Весьма индифферентно с точки зрения реальных отношений собственности, трактуемого в КНР с помощью таких общепринятых идеологизированных терминов, как «предприниматели» (циецзя), «народные предприятия» (миньин цие), «рыночные компании» (шанши гунсы) и т. п.

Первоначальный вариант данной схемы отражен, в частности, в изданиях известного российского учебника (см.: [103, с. 334–337, 349; 104]). В доработанном виде данная схема опубликована в таких совместных публикациях автора настоящей монографии, как: [86; 108].

Первая, оригинальная версия концепции «новой демократии» была выдвинута в работах Мао Цзэдуна конца 1930 – начала 1940-х гг.

В первой половине 1950-х гг. современная промышленность составляла менее 10 % структуры ВВП страны по добавленной стоимости, тогда как сельское хозяйство и кустарная промышленность – более 90 %; абсолютное большинство (не менее 90 %) всего населения и занятых проживало в деревне. – См., в частности: [125, с. Ш-37].

В частности, реальные среднегодовые темпы прироста ВВП составили 7,8 %. – См. [103, с. 338].

Например, доля интенсивных факторов в приросте валовой продукции промышленности в 1970-е гг. не превышала 19 %. – См.: Чжунго цзинцзи няньцзянь – 1985 (Экономический ежегодник Китая – 1985). Пекин, 1985. С. V-245.

Уже в 1985 г. около 60 % стоимости этих фондов приходилось на долю индивидуальной и коллективно-долевой форм частной собственности крестьянских дворов. Расчет по: Цзинц-зи яньцзю. 1987. № 1. С. 5.

См.: Документы XIII Всекитайского съезда Коммунистической партии Китая. Пекин, 1988. С. 10, 13, 15.

Весьма подробно их общее содержание освещено в работах некоторых российских китаеведов (см., в частности: [67]).

Впервые изложена в Постановлении ЦК КПК о реформе экономической системы, принятом 3-м пленумом ЦК КПК 12-го созыва в октябре 1984 г.

Документы XIII Всекитайского съезда компартии Китая (1987 г.) Пекин: Изд-во литературы на иностранных языках, 1988. С. 39.

Документы XIII Всекитайского съезда компартии Китая (1987 г.). С. 39–40.

Там же. С. 40.

Связанные прежде всего с подавлением властями протестных демонстраций студентов на площади Тяньаньмэнь в Пекине.

См.: Цзинцзи жибао. 1990. 12 окт.

Особенно в этой связи, на наш взгляд, следует отметить постановление 3-го пленума ЦК КПК 14-го созыва (ноябрь 1993 г.) «О некоторых вопросах создания структур социалистической рыночной экономики» (известное также как «50 пунктов»).

Как соратник и официальный преемник Дэн Сяопина Цзян Цзэминь занимал пост Генерального секретаря ЦК КПК в течение 13 лет (1989–2002).

Соответствующие доли уже в 2009 г. достигли 94 и 31 %. – In: World Development Report 2012. P. 400.

Подобного мнения придерживается, в частности, заместитель директора Центра исследования вопросов развития и реформы Госсовета КНР Лю Шицзинь. – См.: Жэньминь жи-бао онлайн. 2010. 10 ноября.

Принятом 3-м пленумом ЦК КПК 16-го созыва в октябре указанного года.

Для справки: профессор Пекинского педагогического университета, директор Института экономики и управления ресурсами Ли Сяоси дал следующее пояснение пяти сферам «единого планирования». В области развития города и села потребность в «едином планировании» связана с отставанием сельского хозяйства и замедленным ростом доходов крестьян как сдерживающими экономический рост факторами. В сфере регионального развития новый курс должен позволить правительству лучше координировать решение региональных проблем Китая, ускорить освоение западных районов и возрождение старых промышленных баз на северо-востоке страны. В отношении неравномерности социального и экономического развития «единое планирование» должно помочь добиться повышения качества экономического роста, за счет чего преодолеть отставание реформ в социальной сфере, в частности социального обеспечения, образования и здравоохранения. Четвертая и пятая сферы «единого планирования» связаны с повышением внимания государства к проблемам экологии и признанием остроты проблем, возникших в ходе интеграции Китая в мировую экономику и в связи с длительной ориентацией на приоритет внешних рынков в ущерб внутреннему. – См.: Бэйцзин жи-бао. 2003. 15 нояб.

Генеральный секретарь ЦК КПК в период 2002–2012 гг.

Впервые «научная концепция развития» была упомянута в материалах 3-го пленума ЦК КПК 16 созыва (октябрь 2003).

Например, профессор Института государственного управления Пекинского университета Чжан Гою уже в 2007 г. по этому поводу заключал, что «вопрос качества роста состоит в том, чтобы каждый его процентный пункт действительно обладал реальной отдачей, действительно играл роль стимулятора социального развития Китая и прогресса человечества, а не отражал слепую погоню за показателями роста ВВП, за малополезными, но внешне «престижными» проектами или проектами, осуществляемыми для того, чтобы понравиться вышестоящему начальству и т. д. Вопрос устойчивости роста – в том, чтобы каждый его этап закладывал базу для последующего роста с позиций ресурсного обеспечения, защиты окружающей среды, упорядочения структур и институтов. В частности, речь идет об увеличении производства энергии, экономном природопользовании, институциональном реформировании и т. д.». – См.: Цзинцзи яньцзю. 2007. № 7. С. 12.

Синьхуа. 2011. 15 марта. URL: http://russian.news.cn/ dossiers/201 l-03/15/c_13779464.htm#

См., например, выступления указанных китайских лидеров и их анализ в печати КНР в 2016 г., в частности: [35–41].

Кун Фу-цзы (551–479 гг. до н. э.).

Выдающийся английский экономист и государственный деятель (1883–1946).

Сформулирована в 1936 г. в главном труде Дж. Кейнса «Общая теория занятости, процента и денег». См. также раздел «Библиография».

Выдающийся американский ученый, создатель Чикагской школы экономики, лауреат Нобелевской премии 1976 г.

Гэлбрейт, Джон Кеннет (1908–2006), известный американо-канадский экономист и социолог, представитель институционально-социологического направления, профессор Калифорнийского, Гарвардского и Принстонского университетов США.

Наиболее полно концептуальные взгляды Дж. Гэлбрейта отражены в его трилогии «Общество изобилия» (1957), «Новое индустриальное общество» (1967) и «Экономические теории и цели общества» (1973).

Шульц, Теодор Уильям (1902–1990) – американский экономист, представитель Чикагской школы, лауреат Нобелевской премии по экономике 1979 г., один из инициаторов исследования человеческого капитала в его самом широком понимании (см., в частности, его работы, цитировавшиеся в КНР: [190; 192].

Шумпетер (Schumpeter), Йозеф (1883–1950) – американский экономист австрийского происхождения, профессор Гарвардского университета.

И это несмотря на многократные публикации и выступления известных российских ученых-китаеведов, в частности специалистов ИДВ РАН и МГИМО (У) МИД РФ (С.Г. Лузянина А.В. Островского, Я.М. Бергера, Э.П. Пивоваровой, В.Я. Портякова, В.В. Карлусова и др.), о значимости для РФ данного опыта и необходимости его применения в адаптированных к российским условиям формах.

Сформированного в результате национализации собственности «бюрократического капитала», «преступников и контрреволюционеров», а также иностранного капитала, не поддержавшего образования КНР.

«Цзоу чуцюй» – буквально: «выйти вовне» (подробнее см. главы 2 и 3).

В условиях сохраняющейся в КНР политизации экономики регистрационные статусы «гэти цзинцзи» («индивидуальное хозяйство») и «сыин цзинцзи» («частное хозяйство») применяются для институализации соответственно де-факто мелкого частного и среднего и крупного частнокапиталистического предпринимательства.

См., в частности: Сборник документов XII Всекитайского съезда Коммунистической партии Китая (на кит. яз.). Пекин, 1982. С. 27.

Так, уже в 1956 г. Лю Шаоци и Чэнь Юнь высказывали идею о возможной роли частного сектора как «дополнения» общественному, но тогда она была резко раскритикована, особенно в последующий период «культурной революции» (1966–1976), и предана забвению по сути на четверть века.

См.: Документы XIII Всекитайского съезда Коммунистической партии Китая. Пекин, 1988. С. 32.

Там же. С. 15, 41.

См.: Документы XIII съезда КПК. С. 32.

См. там же. С. 41.

См. там же. С. 15, 41.

Чжунхуа жэньминь гунхэго сяньфа (1982) (Конституция Китайской Народной Республики). Пекин, 1983. С. 16.

Текст этих двух документов анализируется и кратко цитируется по [131, с. 145–152]. Более полная версия перевода данного текста – см. разд. 1 приложения 1.

Полный их текст см., в частности: [131, с. 157–161].

Подробнее см. [27, с. 1–4], а также разд. 2 приложения 1.

Действительно, в дореформенный период (1960-1970-е гг.) в налоговой политике КНР по отношению к частному сектору применялся так называемый метод прогрессивного налогообложения по 14-разрядной нормативной шкале с дополнительным (10~40 %) обложением «сверхнормативных доходов» и очень «крутой» прогрессией. На практике, по свидетельству китайских исследователей, это означало, что наиболее инициативные частники были вынуждены вставать на путь сокрытия доходов от государства, вливаясь в теневую экономику, или вообще сворачивать свою хозяйственную деятельность. – См., в частности: [131, с. 120–122].

Цзинцзи жибао. 1988. 13 апр.

Здесь и далее аутентичный текст данного документа кратко цитируется и анализируется по: Beijing Review. 1989. No. 10 (Centrefold). P. IX–XIV. Более полную версию перевода данного текста см. разд. 3 приложения 1.

Подробнее см.: Beijing Review. 1989. No. 10 (Centrefold). P. XIV–XV, а также разд. 4 приложения 1.

In: iBid. P. XV–XVI, а также указанный раздел приложения 1.