— Я думал, эти книги исключительно для антуража.

— Думал он… — проворчал Магнус. — А еще она любит растения комнатные, для этого на мансарде и сделаны большие окна. Там все ими заставлено.

— Не знал, — улыбнулся Тейлар.

— Конечно, не знал! Хозяйка туда никого, кроме меня не пускает. Там она отдыхает душой.

— Магнус! — донесся голос Аделы.

— Иду, — отозвался фамильяр, спрыгивая с дивана. — Позже договорим, — подмигнул он брюнету и, виляя пушистым белым хвостом, зашагал к девушке. — Чего хотела?

Девушка только что обслужила клиента и сидела у стойки, отдыхая. Похлопав рукой по сиденью соседнего стула, дождалась, когда Магнус его займет.

— Мне вечером отлучиться надо будет.

— Куда это ты собралась?

— Мне в Хесвиутон надо. Все цветы герионии закончились, завтра блинчики начинать нечем будет.

— Не нравится мне, что ты в этот мир ходишь, — проворчал лис. — От драконов ничего хорошего не жди!

— Почему ты их так недолюбливаешь? — удивилась Адела.

— А чего их любить?! Огромные хищники.

— Ты и сам хищник, — рассмеялась Осберн. — Или забыл?

— Ничего я не забыл. И вообще, я же за тебя волнуюсь. Может и мне с тобой пойти?

— Вот еще! Ты лучше за гостями пригляди, а я мигом обернусь.

Проводив последнего клиента, Адела собралась уходить, но ее остановил Тейлар.

— Не хотите прогуляться. Вечер сегодня просто замечательный, — улыбнулся он своей самой обворожительной улыбкой.

— Простите, но у меня еще есть важные дела.

— Так поздно? — удивился мужчина.

— Представьте себе, — недовольно отозвалась девушка.

— Тогда я просто обязан вам помочь.

— Послушайте, Тейлар. Я, конечно вам благодарна, но не стоит себя утруждать. Я до сегодняшнего дня прекрасно справлялась со всем сама, и впредь надеюсь, что дела будут обстоять так же. Поэтому, вы можете спокойно пройти к себе в комнату и отдохнуть, а я займусь своими делами. Сама!

— Я просто хотел помочь, — пожал плечами брюнет.

— В этом нет никакой необходимости. Да и вообще, вы и ваш друг здесь лишь гости, которые, я искренне надеюсь, в скором времени покинут этот дом.

— Я вам настолько неприятен? — нахмурил брови Сарвид.

— Какой вы все-таки проницательный! Кому понравится, что его дом наглым образом оккупировали?! Простите, но не вижу смысла и дальше продолжать этот разговор. Мне пора, — произнесла Адела и быстро ушла в свою комнату.

Следовало еще переодеться — в Хесвиутоне совершенно другая мода, а привлекать лишнее к себе внимание девушка совсем не хотела. Приведя себя в порядок, она вышла на улицу и обогнула дом, направившись прямо к небольшому сарайчику, что находился в глубине участка, стараясь оставаться незамеченной своими незваными гостями. Там у Осберн хранился садовый инвентарь и прочие ненужные в быту вещи. Прикрыв плотно маленькую дверь, она подошла к старому потрепанному временем шкафу.

— Это еще что такое?! — испугалась девушка, увидев распахнутые дверцы.

В шкафу девушка скрывала дверь-портал, ведущую в один из многочисленных миров. Такие порталы имелись практически у каждого жителя их улочки. Все переходы находились под строжайшим надзором Департамента межмирового контроля. Адела не была исключением. Этот портал раз в неделю обязательно осматривали инспекторы. Очередная проверка как раз должна была быть через два дня.

Осберн с ужасом осмотрела вход в другой мир. Хоть сама дверь и была закрыта, но вот защита на ней была взломана. Но кто же мог в нее пройти?! Инспекторы запретили кого-либо пропускать через портал, дав разрешение на использование исключительно в личных целях, поэтому девушка и скрывала его от посетителей. Сейчас же получалось, что она нарушила закон.