1

WASP (англ.) – акроним, обозначающий белых англосаксонских протестантов.

2

William H. Whyte, «The Organization Man», 1956; Jane Jacobs, «The Death and Life of Great American Cities», 1961; John Kenneth Galbraith, «The Afuent Society», 1958; Vance Packard, «The Status Seekers», 1959; Edward Digby Baltzell, «The Protesant Esablish-ment: Arisocracy and Case in America», 1964.

3

Привилегированное общество студентов и выпускников колледжей в США.

4

Программа образовательных грантов, учрежденная сенатором Джеймсом Уильямом Фулбрайтом.

5

Стипендия для обучения в Оксфорде, учрежденная Сесилем Джоном Родсом.

6

Lazard Freres и CBS – американские корпорации (финансовая и медийная).

7

Цикл детских стихотворений, написанных автором «Винни-Пуха» для своего сына, который выступил в качестве прототипа Кристофера Робина из книги рассказов про медвежонка.

8

Лига плюща и Биг Тен (Большая десятка) – престижные ассоциации частных университетов США.

9

Джон Макклой (John McCloy, 1895–1989) – американский государственный деятель и бизнесмен, президент Всемирного банка в 1947–1949 гг., верховный комиссар зоны США в Германии в 1949–1951 гг., далее – председатель совета директоров рокфеллеровского «Чейз Манхэттен Банка».

10

Генри Луис Менкен (Henry Louis Mencken, 1880–1956) – американский журналист, критик и эссеист.

11

Эдмунд Берк (Edmund Burke, 1729–1797) – английский парламентарий, общественный деятель, идейный родоначальник британского консерватизма.

12

Risorgimento – исторический термин, обозначающий национально-освободительное движение и объединение Италии.

13

Вильфредо Парето (Vilfredo Federico Damaso Pareto, 1848–1923) – итальянский инженер, экономист и социолог. Один из основоположников теории элит, автор «закона Парето».

14

Персонаж романа Ф.С. Фицджеральда «Ночь нежна».