Лютая Сестра приходит в свой офис, а там ее встречает Заместитель-Друг Детства с убийственными известиями: подрядчик отказался делать заказанные стрелки из супер-сплава, Главный Научный институт опубликовал подлое заключение, что супер-сплав может быть опасен, профсоюз запретил рабочим работать на одной из линий ж/д концерна, и акции концерна рухнули. Лютая Сестра, как может, ободряет Заместителя-Друга Детства и едет в Главный Научный Институт. Это дворец науки, построенный на народные средства. Его глава – в прошлом великий физик, гений, притом ценит Лютую Сестру за недюжинный ум. В тяжелом разговоре с ней главный ученый юлит, пытается перевести стрелки на замов, а потом раскалывается: у него нет выбора. Их институт – последний оставшийся оплот науки, все остальные научные учреждения разогнаны, он держится на честном слове и в условиях текущего развала экономики его могут прихлопнуть в первую очередь. Помнится, IRL все было наоборот: большевики, придя к власти, несмотря на разруху и войну, открыли пару десятков новых научных институтов, а потом ухитрились, несмотря на разруху после страшнейшей войны, вывести человечество в космос, построить первую в мире АЭС и совершить прочие невозможные по мнению авторши вещи. Огромная металлургическая лаборатория Института так и не сделала ничего путного, а тут какая-то частная фирма выкатывает супер-сплав: ясное дело, общество придет в ярость и прихлопнет бесполезный институт и последние остатки науки, хнык-хнык. Лютая Сестра в расстройстве чувств, просит все-таки дать честное заключение, но главный ученый не может в силу вышеизложенного. Вообще, мадам тут рисует совершенно невероятную ситуацию – чтобы великий ученый да пошел против истины. IRL мы помним, что ученые и самому Сталину перечить смели, да что там Сталину – даже инквизиции. Ученые – люди упрямо преданные истине и чертовски умные к тому же, и попадись им супер-сплав – да они бы горы с ним свернули. А мадам нам изображает калек каких-то. Фтопку.

Напоследок, чтобы не выглядеть полной сволочью, главный ученый говорит в утешение, что тоже в молодости верил в разум, а теперь убедился, что люди в массе совершенно лишены интеллекта, сущие животные – опять мадам внушает читателю эту мысль. И рассказывает печальную историю про трех своих любимых студентов: три великих ума, три друга учились в его университете и изучали его предмет и философию у некоего великого философа, которого сменил тот самый главный философ-материалист, который нес ахинею на вечеринке Олигарха-Изобретателя. Они подавали огромные надежды, и оба профессора считали их своими детьми и соперничали из-за них, но – увы. Один, уже знакомый нам Медный Олигарх, стал плейбоем. Второй, тот самый неуловимый норвежский пират, докатился до криминала. А третий вообще не прославился даже плохим, растворился в серой массе посредственностей, и ни слуху о нем ни духу, поглотила его тупая лишенная разума масса, работает где-нибудь младшим счетоводом. Имени его не называется, но у читателя возникает ощущение, что он знает имя этого загадочного третьего…

Лютая Сестра выдерживает удар. Она идет к Мямле-Братцу и предлагает спасительное решение: она временно уходит с поста главы фирмы, оставляя рулить своего Заместителя-Друга Детства, а сама организует отдельную фирму-василек и на свой страх и риск достраивает ветку из супер-сплава. Тем временем концерн перестанут топить, а ее фирму утопить не успеют. А потом она сольет свою фирму с ж/д концерном. Мямля-Братец рад и заключает письменное соглашение, что эта фирма будет передана ж/д концерну, как только начнет приносить прибыль, и только в том случае, если будет ее приносить – вот такой расчетливый подлец. Мямля-братец не хочет видеть Заместителя-Друга Детства главой концерна, мол, осанкой не вышел, но это ультиматум Лютой Сестры. Они спорят из-за названия фирмы-василька: Лютая Сестра хотела использовать свою фамилию, но это бросит тень на ж/д концерн. «Линия мисс Немо?», «Линия мадам Икс?», и тут Лютой Сестре приходит в голову остроумное решение: «Линия Джона Голта». И анонимность, и прикол. Мямля-Братец против – все-таки символ безысходности, но Лютая Сестра настаивает. И еще очень твердым голосом предостерегает братца, чтобы тот держал от нее своих дружков-политиканов подальше: а то убьет к чертям, как это сделал с одним недобросовестным политиканом их Великий Предок, по семейной легенде.