– Хорошо, – с радостью согласилась, потому что сил двигаться, а тем более куда-то идти у меня не было.
Голова закружилась, пришлось зажмуриться и глубоко вдохнуть. Мысли в бешенном водовороте крутились в голове, рождая множество вопросов. Теперь, когда я могу общаться, мне хотелось многое спросить и сказать. Но вот позволит ли?
– Головокружение скоро пройдёт, но ещё несколько дней возможны головные боли. Это естественно при увеличенной нагрузке на мозг. Если будешь следовать моим рекомендациям, осложнений не будет, – не оставил без внимания моё состояние Шорх и по-своему успокоил.
Приоткрыла глаза, давая понять, что готова внимательно слушать его указания. В душе порадовалась, что он благодушно настроен и не против поговорить. Есть шанс хоть что-то узнать.
– Как я уже сказал, это временный обучающий переводчик. Во время сна, когда мозг наименее активен, будет проходит обучение трём языкам, наиболее распространённых в галактическом союзе. Времени мало, потому успеешь ли ты изучить все три или только один, зависит от тебя. Чем больше спишь, тем больше информации сможет усвоить твой мозг и тем меньше шансов головной боли. Как только мы прибудем на Эрил, переводчик я удалю. Это понятно?
– Да, а Эрил это… – робко поинтересовалась, облизав пересохшие губы.
Очень хотелось пить, но видимо пока придётся потерпеть.
– Эрил - это межгалактическая станция, основной профиль - торговля и обмен. Мне нужно кое-что приобрести для своего корабля, но сначала продать. На Эрил это сделать нетрудно, тем более моим товаром заинтересовались, но нужно успеть к большим торгам. Времени осталось мало, всего две декады, а товар ещё не готов для продажи.
Шорх замолчал, давая мне время переварить услышанное. Он отвернулся к монитору, отслеживая мельтешащие строчки с непонятными символами. Я чувствовала себя уже значительно лучше,
даже смогла поразмышлять и попытаться выстроить логическую цепочку, опираясь на новую информацию. Выводы получались неутешительными, скорее даже пугающими. Но ведь надежда умирает последней, и я рискнула спросить, это лучше, чем мучиться сомнениями, доводя себя до сумасшествия.
– Ваш товар… это… это мы? Я и та девушка на записи? – запинаясь чуть ли не на каждом слове прошептала, мысленно молясь чтобы он сказал «нет».
– Да. Пять хороших крепких самочек, достойная компенсация за мои потери, – отвернулся Шорх от монитора, зло сверкнув глазами. – Ваше правительство слишком агрессивно, не первый раз наши наблюдательные корабли сбивают. Уверен, с пленными они не церемонятся, если конечно успевают захватить, а такое было и не раз. Так что, я имел полной право забрать несколько ценных особей. Для меня ценных, на вашей популяризации это никак не отразится.
Его взгляд стал холодным, лицо словно закаменело, превратившись в хищную маску. Конечно сами лезут, а потом удивляются нашей агрессивности.
Чего тогда лезете, зачем наблюдаете? Так и хотелось прокричать это всё ему в лицо.
Пришлось крепко сжать челюсти, чтобы удержать рвущееся возмущение. Дурой я не была и понимала, что на эту тему лучше не спорить. Наверняка его действия незаконны или частично оправданы, но, смотря на его напряжённую позу, вдаваться в подробности его потерь и компенсаций мне перехотелось. И всё же совсем промолчать не смогла.
– Пятеро, – выдохнула, в душе оплакивая не радужное будущее каждой. – У вас разрешено рабство?
Он ответил не сразу. Сначала покосился на экран, где истерично мигала красная точка, а потом перевёл внимательный взгляд на меня. Мне показалось, что в его глазах мелькнуло одобрение, хотя я была в таком состоянии, что могло и померещиться.