1
Чашань – сельский староста.
2
Дутун – военный губернатор.
3
Чалэ-чжангинь – полковой командир.
4
Амбань – наместник.
5
Ли – мера длины, равная 576 м.
6
Дзаргучей – маньчжурский чиновник, совмещающий судебные и административные функции.
7
Фудутун – помощник командира (дутуна) гарнизона.
8
Тракт – путь от Селенгинского острожка до посёлка Умлекан. Байкало-Амурская дорога.