1
Саммит – переговоры, конференция на высшем уровне.
2
Королевские ботанические сады Кью (англ. Royal Botanic Gardens, Kew), или Сады Кью (англ. Kew Gardens) – комплекс ботанических садов и оранжерей площадью 132 гектара в юго-западной части Лондона.
3
«Алиса в Стране чудес» («Приключения Алисы в Стране чудес») – сказка, написанная английским математиком, поэтом и писателем Чарльзом Лютвиджем Доджсоном под псевдонимом «Льюис Кэрролл» и изданная в 1865 году.
4
Peekaboo – это игра, в которую играют с маленькими детьми. Старший игрок прячет свое лицо от малыша, а потом раскрывается и говорит, чтобы развеселить его: «Пикабу! Я тебя вижу!»
5
Питер Пэн – персонаж нескольких детских книг Дж. Барри, шотландского драматурга и романиста.
6
Луиза Хей, книга «Мысли Сердца».
7
«Курс Чудес» – книга Кеннета Уопника.
8
Дерек Элтон Уолкотт (23 января 1930 года, Кастри, Сент-Люсия) – поэт и драматург, уроженец Сент-Люсии. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1992 года «за яркое поэтическое творчество».
9
Bertrand at Mister A’S – ресторан в Сан-Диего, США.
10
Мэри Поппинс, Джейн и Майкл – персонажи сказочных повестей детской писательницы Памелы Трэверс.
11
Бланманже – холодный десерт, желе из миндального или коровьего молока, сахара и желатина.
12
Зигмунд Фрейд – австрийский психолог, психиатр и невролог, создатель теории психоанализа.
13
Бирмингемский университет – один из самых престижных университетов в Великобритании.
14
Когнитивная психотерапия – психотерапевтический метод, разработанный Аароном Беком (Beck A., 1967) и основанный на отработке оптимальных приемов оценивания и самооценивания поведенческих стереотипов.
15
Дик Ван Дайк – американский актер, комик, телеведущий, сценарист и продюсер.
16
Аарон Бек и Альберт Эллис – основатели когнитивного направления психотерапии.
17
Турбулентность (от лат. turbulentus – бурный, беспорядочный) – физическое явление, характеризующееся нерегулярными взаимными перемещениями объемов среды (жидкости или газа) и их перемешиванием.
18
Фюзеляж – корпус летательного аппарата, к которому могут крепиться крыло, несущие винты, оперение, шасси и др.