После мороза заснеженной улицы от тепла замка меня потянуло в сон, так что я едва передвигала ноги, краем уха слушая слова Сары.

– Вот здесь у нас кухня, – болтала та. – У лорда есть свои предпочтения, но если захотите что-то иное, то смело заказывайте. Сэм отличный повар, просто мастер своего дела.

И она помахала рукой грузному мужчине в колпаке, больше похожему на медведя, что был в строю остальных слуг, но успел обогнать нас.

Я тоже кивнула Сэму, и мы отправились дальше.

Замок оказался большим, хотя внутреннее убранство было простым и незамысловатым – никакой лепнины, гобеленов, или иной вычурности. Стены, обшитые светлым деревом, ковры под ногами, да редкие портреты мужчин с белоснежными, как у лорда, волосами.

Первое ощущение тепла спало, и я снова стала замерзать – в самом замке было прохладно, хотя слуги будто не замечали этого.

– Батюшки, да вы вся дрожите, – опомнилась Сара, заметив, как меня колотит и закричала: – Бекка! Бекка! Подготовь для госпожи горячую ванну и растопи камин!

Еще одна служанка – молоденькая девчонка с русой косой, торчавшей из-под платка – кивнула, убежав вверх по лестнице.

– Сейчас, подождите, – Сара потерла мои плечи. – Понимаю, с непривычки в наших краях может показаться довольно холодно, но лорд говорил, что вы владеете магией, и мы даже не стали…

– Я… – проговорила и замолчала, стуча зубами.

Что мне ответить? Что я из другого мира, где магия есть только в книжках? Впрочем, Сара додумала все за меня.

– Да-да, разумеется, такой волнительный день. Вы наверняка растерялись, да и репутация лорда… – снова затараторила она. – Ничего-ничего, обычные методы куда надежнее. Идемте, госпожа Весна, и не верьте всем этим сплетням. Господину не повезло владеть столь большой силой, но он такой же человек, как и мы с вами, а вовсе не демон, как болтают некоторые… так что, пожалуйста, вы уж постарайтесь отбросить предрассудки и не обижайте его.

Мы как раз дошли до двери комнаты, где уже суетилась Бекка, и экономка замолчала, отдав меня в руки девушке.

Я хотела попросить уйти и Бекку тоже, но сил у меня больше не осталось.

Молоденькая служанка оказалась не такой разговорчивой, как Сара – она молча помогла мне раздеться и залезть в большую деревянную бадью, наполненную горячей водой. Так же молча, Бекка принялась мыть мои волосы, а я лежала, прикрыв глаза, не способная ни о чем думать.

Ванна немного помогла – тело перестало дрожать, хотя где-то внутри так и осталось противное ощущение липкого холода. Когда я закончила мыться, огонь в камине уже успел разойтись, и в комнате стало тепло.

Бекка завернула меня в мягкий пушистый халат и вышла из комнаты, сообщив, что будет рядом, если потребуется. Я же добрела до кровати под плотным балдахином, легла в нее, накрывшись сверху мягким одеялом, и тут же уснула, буквально отключившись из-за переохлаждения и стресса.

Проснулась от того, что снова замерзла. Попыталась плотнее закутаться в одеяло, но поняла, что мокрый от пота халат противно липнет к телу, и теплее мне не становится.

В горле першило, а когда я потрогала лоб, то он оказался обжигающе горячим. Ну да, разумеется, прогулка по морозу практически голышом принесла свои результаты, и я заболела.

Может, стоит позвать слуг, раз они тут есть, и попросить чего-нибудь от простуды?

Скинув халат и вытолкнув его из-под одеяла, я прислушалась. Снизу доносился смех, чьи-то радостные голоса – кажется, обитатели замка вовсю праздновали свадьбу своего господина.

– Бекка, – позвала тихо, облизнув пересохшие губы.