– Как тебя зовут? – спросил он на импере.
Несколько секунд помолчав, парень выдавил по-чадорийски:
– Я вас не понимаю…
Человек, которому ввели веритол, не может лгать, если не владеет специальной системой умственной защиты. Одну из таких систем, земную, Мартин в свое время освоил, еще о двух – денорской и мелайской – знал понаслышке. Но любая из них предполагает самоконтроль высокого уровня, а у стрелка, судя по его нервно-мышечным реакциям, контроль никудышный.
– Как тебя зовут? – повторил Мартин вопрос по-чадорийски.
– Джавао Марчангри.
– Ты кардубиец?
– Да, – помотав головой, прошептал парень.
– В твоих документах написано, что тебя зовут Эльван Четоу и ты – зитанийский гражданин. Это фальшивые документы?
– Да.
– Ты Служитель?
– Да.
– С какой целью находишься в Зитане?
– Караю отщепенцев. У слабых есть долг и право, у сильных есть долг. Если сильный ушел от исполнения долга, надо сделать его слабым, дабы восстановить божественную справедливость, – Джавао выпалил это убежденно, без запинки, в то время как прежние ответы выталкивал из себя через силу, протестующе кривя губы.
– Какое задание ты получил на этот раз?
– Ранить отщепенца Валтея Митгегри.
– Кто дал тебе это оружие? – Мартин показал ему алзонский пистолет.
– Бог.
– Что?.. – В первый момент он опешил, но потом продолжил допрос: – Как выглядит Бог?
Вместо ответа Джавао захрипел, привалился к стенке, его глаза закатились. Ругнувшись, Мартин бросился к аптечке и поскорее ввел ему дозу стимулятора, совместимого с веритолом. Вскоре пленник очнулся.
– Какой приказ ты получил от Бога? – пристально наблюдая за ним (надо поосторожней с формулировками!), поинтересовался Мартин.
– Ранить в ногу инопланетянина, который называет себя Мартином Паадом.
– Ты думал, что стреляешь в меня?
– Да.
– Ты не стал выполнять приказ Служителей насчет Митгегри?
– Отложил, – после короткой безуспешной борьбы с собой признался Джавао. – Решил, что выполню после.
– Приказ Бога важнее?
– Да.
– С чего ты взял, что это Бог?
– Нечеловеческая мудрость и могущество… – тихо вымолвил Джавао. – Он окружен тайной… Появляется и исчезает, когда захочет, изрекает великие поучения… Он велел оставить для тебя послание.
– Какое послание, где оно?
– Конверт лежит под кустом, где стоял мотоцикл. Он сказал – полиция найдет его, и тебе отдадут.
«Значит, с полицией надо дружить», – покосившись на иллюминатор, за которым маячили блюстители закона, отметил Мартин.
– Ты давно с ним знаком?
Этот вопрос вызвал новый приступ, похожий на предыдущий. Еще одна инъекция стимулятора вырвала Джавао из беспамятства.
– Что за поучения он изрекал? – попробовал Мартин подойти с другого конца.
– Это великие откровения. Людей надо заставить страдать и сделать слабыми, только тогда они будут совершенствоваться! – голос Джавао благоговейно дрогнул. – Иначе развитие остановится. Он изрек, что сначала займется избранными, и я тоже войду в их число, а потом наступит черед всех остальных.
– Дерьмовая идеология, – процедил Мартин.
– Ты кощунствуешь. Он призвал меня, и я пошел за ним… – Пусть агент Служителей выглядел неважно – его глаза счастливо блестели. – Я развиваюсь!
– Этот самый Бог не объяснил тебе, что он имеет против меня лично?
Мартин не слишком надеялся на ответ, но Джавао ответил:
– Ты был заодно с теми, кто убил его.
Н-да, вот и договорились…
– Но ведь ты не с покойником общался, а с живым человеком?
– С Богом, – поправил Служитель.
– Где его можно найти?
Задавая этот вопрос, Мартин опасался очередного приступа, однако Джавао спокойно произнес: