1
Аграф – застёжка, пряжка (здесь и далее прим. автора).
2
Рил – весёлый, тревожный, «бегущий» танец, распространённый в Ирландии и Шотландии.
3
«Файф» с шотландского – дудочка.