1
Великое Зелёное море – так в Египте называлось Красное море.
2
Тин (Тинис) – главный город 8-го нома, недалеко от Абидоса. Родина фараонов двух династий (3200–300 до Рождества Христова).
3
Номархи (греч.) – правители Номов, регионов, на которые делился Египет.
4
Морг – 56 аров.
5
Эфуд – пояс, отличающий посвящённого египетским мистериям. Такие обычно полагались только высокопреосвященным.
6
В Древнем Египте у детей сбривали волосы на голове, оставляя сбоку прядь, которую часто заплетали в косичку.
7
Абидос (др. греч.) – город Верхнего Египта, родина фараонов и царство мёртвых властителей Египта.
8
Серапеум – площадь в Мемфисе возле храма.
9
Адар – в еврейском календаре – февраль-март. В конце месяца был благословенный праздник Пасхи.
10
Речь Афродиция в храме Соломона. «Книга о рождестве блаженной Марии и детстве Спасителя». Апокриф.
11
Откровения Даниила, Еноха и Ездры. Апокриф.
12
Наби (др. евр.) – пророк.
13
(Ис., LXVI, 10–13, 18).
14
Sor lemahela haschar (др. евр.) – возвратись певец к началу.
15
Ашрам (др. Иран.) – внутренняя школа-интернат.
16
Алеф – первая буква еврейского алфавита.
17
Екклесиаст (др. евр.) – пророк, проповедник.
18
Иерофант – жрец, иногда даже первосвященник, встречающий новенького.
19
Наиболее значимый символ у древних египтян.
20
Неофит – вступивший на путь посвящения.
21
Неокар – сопровождающий в посвящении жрец.
22
Сударит – полотняная накидка на голову. Чаще для умерших.
23
Заимствованно из подлинных источников.
24
Кариатида (др. греч.) – изображение человека вместо столпа. В Египте такие столпы зодчие возводили возле стен.
25
Клафф – головной убор фараона, двухцветная корона.
26
Урей – изображение кобры, символ власти. В Египте изображались только на короне, либо на диадеме.
27
Птах – один из верховных богов Египта.
28
Пламя онгона – адский огонь.