Когда Эмили согласилась на сделку с флибами, о реальных причинах того, почему она это сделала, на «Кейташи» знали лишь старшие офицеры. До младшего состава была доведена информация, что совместно с разведкой флота проводится некая тайная операция. У Эмили Риз в астероидном поясе не было времени на дебаты с каждым членом экипажа. Однако после прыжка к Европе отрицать, что они перешли на сторону пиратов, стало невозможно. Поэтому капитан носителя собрала весь экипаж и провела брифинг с использованием видеозаписи выступления Ласки, Ромы и Клима. Как ни странно, но именно речь последнего прозвучала для личного состава убедительнее всего. Бесстрашный бой Клима против флибов команда помнила и в искренности внезапно переметнувшегося на сторону флибов пилота не сомневалась. После Клима слова взяла сама капитан.

– Я понимаю всю тяжесть выбора, с которым вы столкнулись. Все здесь присутствующие принимали присягу, и многим может показаться, что мы ее нарушаем…

По залу прокатился недовольный гул. Военная машина Земного Абсолюта, штампующая солдатиков, постаралась на славу – несмотря на приведенные многочисленные доводы и факты, весь экипаж сомневался в правильности решения своего капитана.

– Но я хочу напомнить, – продолжила Эмили, – что в присяге есть слова о том, что мы обязаны оберегать граждан Земли от любой грозящей им опасности.

Рокот в зале нарастал, еще немного – и команда будет готова поднять бунт против своего командира.

– А также, – Эмили повысила голос и перекрыла гомон толпы, – мы клялись не бросать в беде боевых товарищей, и если потребуется, отдать свою жизнь, спасая их! И мы должны помочь не кому-нибудь, а самому Звездному Маршалу!..

– Да он погиб, сколько времени уже прошло! – прервал ее выкрик из зала.

Лицо Ласки стало белым, как мрамор, она двинулась к трибуне. Но Эмили ей выступить не дала.

– Любого сбитого пилота спасательные команды ищут трое суток, если боевая обстановка позволяет вести поиски. Нанесших криссам сокрушительный удар героев мы не искали ни минуты. Это справедливо?

Гомон в зале для брифингов стих.

– Но даже если отбросить все морально-этические нормы, то мы не знаем, как и чем закончилось последнее задание Звездного Маршала. Было ли оно успешным…

– Латха же предоставили нам все данные! – Кто-то в зале никак не хотел угомониться.

– В том-то и проблема, что нам их «предоставили». Ни один человек не видел произошедшее своими глазами. А в свете последних событий мы не можем доверять латха полностью. Мы должны слетать и узнать, что произошло с планетой криссов в действительности.

– А когда вернемся, нас отдадут под трибунал! – последовал очередной выкрик.

– Или мы покроем себя неувядаемой славой как новые спасители человечества, и нам поставят памятник рядом с «Группой Шести», – парировала капитан.

– Люди, вам правда не интересно узнать, что же произошло на самом деле? – не выдержал Рома. – Вы подумайте, второго шанса прыгнуть в систему криссов не будет.

– И не просто прыгнуть, а вломиться туда и надавать криссам отличных пинков. Вы столетиями сражаетесь с их слугами. Неужели вы не хотите от всей души вломить их хозяевам? – вторила ему Ласка.

Жаркие споры продолжались на «Кейташи» еще часа три. Капитан не смогла убедить всего восьмерых членов экипажа. По договоренности с Лаской не желающих участвовать в вылазке отправили на старенький грузовик. До прыжка в логово врага все его системы оставались заблокированными, однако после бывшие челны экипажа «Кейташи» могли добраться на нем до Марса. К радости Эмили, ни один из пилотов не покинул носитель. Не последнюю роль в их убеждении сыграл Ларс Леманн. Хорошо зная Клима лично, Леманн был уверен, что за переходом молодого пилота к флибам было что угодно, но только не предательство и не желание легкой разгульной жизни.