– Ничего не получится, – посмотрев на своё расписание, вздохнула Инга. – Я уже назначила планерку на пять часов. У меня крупный проект намечается, продажа целого острова. Надо организовать туда ребят, а я всё никак не могу решить, кого отправить.

– Съезди сама, – Соня пожала плечами. – Только представь – солнце, теплый песочек, море. Как давно ты не была в отпуске? Год? Два?

– Я была, полгода назад.

– Да-да, я помню, те два дня, когда ты заболела и решила, что тебе надо отдохнуть, – Соня закатила глаза, а затем резко наклонилась к сестре и стукнула по столешнице ладонями. – Тебе нужен отдых, а то ты бледная, как моль. Сидишь в офисе безвылазно, закопалась в межгалактической Сети. Скоро сама просвечивать как голограмма будешь.

– Давай ты мне дома нотации почитаешь, – Инга с раздражением посмотрела на часы – времени, чтобы подготовиться к собранию, оставалось всё меньше. – Извини, но мне, правда, очень надо…

– Я знаю, что тебе надо! – решительно произнесла Соня и поставила перед ней коробочку с пышным алым бантом. – И раз уж мы никуда не идем, то держи – подарок тебе на день рождения!

– Спасибо, – Инга вежливо улыбнулась и собралась убрать коробочку в стол, но Соня перехватила её руку.

– Открой, неужели тебе не интересно, что там?

– Потом открою.

– Нет, сейчас!

– Ну что ты как ребенок, ей богу! – вздохнула Инга, но поняла, что легче сдаться, и потянула пышный бант. Внутри оказалась странная механическая пластинка. – И что это?

– А ты нажми на серединку и поймешь, – загадочно улыбнулась Соня, и Инга послушно выполнила указание.

В тот же миг приятный женский голос произнёс:

– Спасибо, что воспользовались услугами межпланетной телепортации. Удачного путешествия!

Кабинет залила яркая вспышка, и Инга исчезла из кресла с громким хлопком.

С самого детства Инга не любила путешествовать. Её укачивало в обычном транспорте, а на космических кораблях давление падало так низко, что большую часть полёта она проводила в каюте, не в силах держаться на ногах. Но больше всего она ненавидела межпланетную телепортацию – та вызывала панический страх. Быть расщепленной на миллиарды молекул, чтобы заново собраться в другом месте, что может быть хуже? А вдруг они соединятся неправильно или не соединятся вовсе?

До сего дня Инге удавалось избегать этого вида перемещений, и стресс от телепортации был настолько силён, что шлепнувшись с удобного офисного кресла на горячий песок, она несколько секунд лишь лихорадочно глотала воздух. А затем в панике стала ощупывать себя со всех сторон, надеясь, что нога или рука не остались где-то на другой планете.

И только когда первый страх прошел, Инга осознала, что произошло, и громко закричала, глядя в безоблачное голубое небо. Солнце там было одно – значит, она действительно попала на другую планету!

Постепенно страх сменила ярость, а крики – проклятия в адрес безрассудной сестры. Инга была готова убить Соню за такой «подарочек»!

– Девушка, с вами всё хорошо? – окликнул её низкий мужской голос, и Инга обернулась. Неподалеку стоял русоволосый растрепанный парень с фотоаппаратом. Он был лет на пять младше её. На лице незнакомца отразилась смесь любопытства и участия.

– Нет, со мной всё плохо, – Инга встала, отряхивая песок с костюма. В спандексе, из которого был сделан комбинезон, было жарко, и она расстегнула молнию, отчего взгляд парня стал ещё более заинтересованным. Ей было плевать. Она видела его первый и последний раз и могла пройти мимо даже голой, а не то, что в кружевном нижнем белье.

Во время телепортации «подарок» упал в песок рядом с ней, и Инга повозила рукой, пытаясь его отыскать. Наконец, нужная коробочка попалась под пальцы, и она торопливо нажала на серединку, зажмурившись и ожидая возвращения. Ничего не произошло. Повторное нажатие также ни к чему не привело.