С улицы раздался гулкий мелодичный звук – похоже на удары колокола. Полина непроизвольно развернула голову в сторону окна. Полупрозрачная занавесь не давала разглядеть ровным счётом ничего.

– Это бьют часы на городской ратуше, – Глори догадалась, что сестра «забыла» даже такие детали повседневности. – Девять вечера. Скоро начнёт темнеть. Отправимся к господину Изиалю, когда часы пробьют полночь.

– Так зачем он нам нужен, этот Изиаль?

– Нам нужно раздобыть кольцо. Взамен того, которое ты… потеряла, – Одуванчик посмотрела на правую руку Полины. – Господин Изиаль может помочь.

Чутьё подсказывало, что речь об обручальном кольце, которое, видимо, должно было красоваться на пальце Элайзы, но куда-то делось.

– Это был подарок Тайлера?

– Да. Он надел его тебе во время обряда обручения. Это традиция. Когда невеста принимает подарок, она даёт обет отныне хранить верность только этому мужчине. После обряда обручальное кольцо уже нельзя снять. Только жених может это сделать, если решит расторгнуть помолвку и отказаться от невесты.

– Что значит нельзя снять? Совсем никак?

Прирастает оно, что ли?

– Только если… применить особую магию.

Магию? Ну вот, ещё один подвох. Полина попала не просто в другой мир, а ещё и в магический мир? Это катастрофически усложнит ей жизнь. Ей будет гораздо труднее понять царящие здесь законы и правила. Хотя… не рано ли Поля паникует? Может, ей, наоборот, будет на руку присутствие магии? Уж если и можно как-то вернуться назад, то как раз при помощи магического ритуала. Придётся только разобраться во всём этом.

Но для начала надо разобраться с кольцом.

– Ты не знаешь, зачем Элай… – Поля чуть не проговорилась, – зачем я сняла кольцо?

– Не знаю, – Одуванчик отвела глаза. – Ты в последнее время стала… – она осеклась. Руки взялись нервно перебирать ткань юбки.

– Я стала скрытной? – помогла ей Полина.

– Да. Ты ничего мне не рассказывала.

Хм. Почему Элайза не делилась с сестрой своими намерениями? Что-то тут не чисто. Зачем сняла кольцо? Передумала выходить замуж?

5. Глава 5. Господин с двойным дном

Глава 5. Господин с двойным дном

С этим обручальным кольцом оказалось совсем не так всё просто. Глори рассказывала, а Полина диву давалась. Средневековая дискриминация какая-то. Жених может разорвать помолвку в любой момент, а вот невеста – нет. Во время ритуала помолвки применяется специальная магия, которая делает невозможным снять обручальное кольцо с пальца невесты без воли на то жениха. И обручённая обречена стать его женой без права передумать.

Есть, правда, одна лазейка – запрещённый магический приём, который разрушает кольцо. Но слава об этом приёме ходит дурная. Редкий маг возьмётся за такое и не известно, что потребует в качестве платы. Девушку, которая решится на подобное, ничего хорошего не ждёт – помолвка будет расторгнута с позором, а другого жениха она вряд ли дождётся. Ни один приличный господин не захочет связывать свою жизнь с той, кто прибегала к запретной магии.

И вот спрашивается, почему Элайза решила распрощаться с кольцом? И сестре при этом ничего не объяснила. Если помолвка будет разорвана, обе девушки останутся без средств к существованию. Не могла она так поступить. Или могла? В общем-то, пока Полина ничего толком о характере Элайзы не знала.

В голове мелькнула ещё одно предположение. А вдруг Элайза вообще ни при чём? Кольцо могло разрушиться из-за того, что в её тело переместилась Полина. Магические законы были пока для Поли – тёмный лес, но логика подсказывала, что перемещение душ должно вызывать о-го-го какой всплеск магической энергии. Тут не только кольцо, а любые железки в округе могли расплавиться.