Вот такие позитивные мысли бродили у меня вечером, а с утра я по велению больного мозга приказал доставить Амато в мой кабинет, даже под конвоем. Решил немного отомстить, а потом всё простить.

Если судить из наспех собранной на неё информации, то наша переводчица уже давно не девочка и далеко не ангел. Любовь к вождению по собственным правилам и там, где душеньке хочется, разборки в клубах, регулярная замена мужчин с максимальным сроком отношений не больше трёх месяцев. Если отбросить шелуху и опустить некоторые факты, то Амарена – это немного улучшенная версия меня. Даже не знаю, радоваться мне или сразу поставить крест на нормальных отношениях с  этой девушкой.

В течение всего рабочего дня думал над своей дилеммой насчёт Амато, но к окончательному решению так и не пришёл. Погруженный в свои мысли я вышел на парковку и, не дойдя пару метров до своего автомобиля, замер.

Переморгнул разок, другой, но картинка увиденного не исчезла. Несмотря на сгущающиеся сумерки, топор, воткнутый почти по самое основание в капот моей трехмиллионной машины, я видел отчётливо. Уже на автомате сделал последние шаги к месту нечеловечного вандализма, так как мысленно я уже нашёл организатора и втыкал этот топор аккурат в середину лба.

Стряхивая с себя картинки представленного суда справедливости, опустил глаза вниз и, чуть не морщась от жалости, решил осмотреть повреждения и выдернуть это бронебойное оружие. В ту секунду, когда рука уже потянулась к топорищу, я заметил маленькую квадратную бумажку, как открытка на подарочных пакетах, и понял, что меня разыграли. Топор был пластмассовый, а повреждения капота – "3D" наклейка. Осталось найти скрытую камеру и помахать, будучи полным ослом.

Открыл открытку, надеясь на пояснения. Хотя мыслишки уже были … и та-дам! Я просто Ванга! Знакомый почерк с завитушками эмоционально, судя по количеству восклицательных знаков, вещал:

«Не трожь меня!!! И я тебя не буду трогать!!!

Засунь в свой зад отстойные замашки босса!!!

PS. Если намёк не будет понят, то данный эпизод твоей жизни станет реальностью!!! А.А.»

И вот почему-то я даже не сомневался, что так и будет. Может, вот оно решение на мою дилемму?! Зачем пытаться наладить отношения с тем, кому ты не просто безразличен, а до жути противен?!

Амарена.

Идея развода с топориком озарила меня внезапно, прямо посередине деловой встречи, когда я старательно переводила информацию о удобстве новой "3D" программы – проектировщика.

Как говорится, было бы желание, тогда за исполнением не последует проблем! Я даже договорилась с одним из охранников, чтобы мне скинули запись с камер наблюдения на парковке. Так что этот момент маленького триумфа я смотрела с трёх ракурсов!  Наверное, теперь это двухминутное видео с хорошим просмотром лица Сокольского станет моей импровизированной программой «Спокойной ночи, Амарена!».

Если честно, на следующей день ехать на работу было страшно, ну, совсем немного. Радовал тот факт, что я почти весь день буду снова вне офиса, это раз, и два, сегодня пятница. За два выходных мужчина вполне остынет, а там до возвращения Майера как-нибудь доживём. Работа, несмотря на высокую зарплату, меня не устраивала: ужасный коллектив, скучные переводы, а теперь ещё и проблемы с начальником охраны. Я не люблю сложностей, а этих вполне возможно избежать путем увольнения.

Так и решила, что по возвращении босса напишу заветную бумажку. Руслану Олеговичу я импонировала и просто бросить хорошего человека не могла. Вот даже замену стала подыскивать – позвонила маме, чтобы та подобрала хорошего специалиста в нашем семейном агентстве по переводу.