Я поднял на него глаза, стараясь выдержать его жесткий взгляд, направленный прямо на меня.

— Еще одно «случайное» убийство, — я вздохнул, делая равнодушный вид. — Надеюсь, мне не придется заниматься этим.

— Ох, разумеется, нет. Ты будешь раздавать приказы: где, когда и как. А наемники — слушаться. Пока этим занимаюсь я, а ты развлекаешься со своим клубом… Хотя, должен признать, по субботам он приносит нам горы денег.

Я кивнул, не расценивая это как комплимент. Это был очередной разговор с отцом, в котором я чувствовал себя взаперти.

Я всегда возвышался над всеми, но рядом с отцом был его марионеткой, канарейкой, заключенной в золотой клетке.

Лео всегда был против баскетбола. А когда мне запретили играть, и вовсе обрадовался, что я теперь буду целиком и полностью следовать его примеру.

— Я думаю, через полгода стоит открыть «закрытый клуб», членство в котором будет обходиться каждому в кругленькую сумму. Ты сам понимаешь, какого рода услуги, предоставляют такие клубы. — Я снова слегка кивнул: конечно, понимаю — дом, наполненный шлюхами, старичками вроде того, что сидит напротив, и виски. — Поэтому в «Infinity» ты можешь набрать туда хорошую клиентскую базу.

— Ага, — я глянул на часы, понимая, что встреча с Дереком неумолимо приближается. Встав из-за стола, я направился к выходу, но строгий голос остановил меня, издав последний указ:

— Будь добр, делай все, чтобы я тобой гордился, Кейд. Помни, кто поставил тебя на ноги и дал тебе в жизни все, что ты имеешь. Все это, — поборов желание повернуться и хорошенько ему врезать, я покинул помещение и этот сраный дом, который просто больше не мог выносить.

Гребанная семейка. Чертова мафия. Как я ненавидел все, что связано с моей собственной семьей.

Причем я говорю не только о своей настоящей семье — Сара, Леонард, я. О, наша семья была куда больше, чем можно было бы себе представить.

До девятнадцати лет я даже не подозревал, какой ценой нам достается все это несметное богатство, которое нас окружает. Поток денег всегда был безграничен, и они появлялись в моих руках, как по волшебству, — я настолько привык к этому, что даже представить себе не мог то, что за этим стоит. Я знал, что у отца огромная строительная корпорация, но не знал, что скрывается за этим прикрытием.

Моя семья являлась одной из двадцати пяти семей, разбросанных по всем штатам, и принадлежала к преступному синдикату, которому насчитывалось уже более ста лет. С девятнадцатого века он занимался самой разнообразной преступной деятельностью: рэкет, наркоторговля, сутенерство, незаконная торговля оружием, шантаж, отмывание денег, заказные убийства, контрабанда — и этот список был далеко не полным.

По сути, все, что принадлежало мне, было запачкано кровью. Когда я узнал об этом, мне то и дело мерещились капли запекшейся крови на свежих зеленых банкнотах.

В дела организации посвящали только мужчин — женщинам мы не доверяли, поэтому мама и не догадывалась о том, чем занимается наш отец, а теперь и… Я.

Наверное, он даже обрадовался тому, что с баскетболом у меня не получилось. Он всегда хотел только того, чтобы я возглавил его компанию, но все оказалось куда хуже, чем я думал.

Но мою жизнь не оценил никто — тогда, когда пять твердолобых остолопов напали на меня и избили до полусмерти.

Почему после этого я должен ценить чью—то другую?

Я чувствовал, всем телом чувствовал эту желчь, эту злобу в своем сердце, от которой никак не мог избавиться — она завладела моими кровеносными сосудами, превратила их в черные реки, зараженные ненавистью и отвращением к жизни.