– Деятельность вашего заведения под большим вопросом, – глухо ответил Древний. В висках пульсировало так сильно, словно туда кто-то вонзил два серебряных кинжала.

– Мы все поправим, этого больше не повторится, заверяю вас! – пискнул метрдотель. Трусливого бедолагу уже унесли, и воздух стал потихоньку расчищаться.

Но все еще не достаточно быстро.

– Я жду тебя у выхода, – сказал Вальдер, внимательно посмотрев на полностью дезориентированную Розалинду.

Ему было… не жаль. Он такой, какой есть.

Пожав плечами, он двинулся к выходу, довольно быстро покинув главный зал и оказавшись в холле.

Здесь было прохладно и неплохо проветривалось. Бармен у выхода предложил ему бокал кровавого виски, и Вальдер не отказался.

Мерзкий привкус слегка выветривался из головы и с кончика языка. Сделав еще один глоток, он повернулся вполоборота к залу. Будто случайно. Будто ему все равно.

И все же он слушал.

Там, в десятках метрах от него, через полузакрытые двери и множество столов Розалинда звонко спрашивала метрдотеля:

– Он жив, с ним все в порядке? С вашим официантом?

Она выглядела напряженной.

Метрдотель, немолодой мужчина, хорошо знающий свое дело и публику, которая приносит ему деньги, ответил:

– Этот мальчик у нас новенький. Больше он работать здесь не будет. Извините, госпожа.

– Но почему? Он прекрасно нас обслуживал! Я ничего не понимаю!

– Наш ресторан славится умением угодить тем, кому обычные заведения не подходят.

– Что вы имеете в виду? – не поняла девушка.

– Мы ресторан для детей Кровавой луны, госпожа, – с гораздо более легким поклоном ответил он. – И у нас особые условия обслуживания. Господин Вальдер – один из наших постоянный клиентов. И мы знаем его пристрастия. Этот официант, новичок, проявил неподобающие эмоции рядом с…

– Он что, просто испугался и все? – ахнула вдруг Розалинда, и Вальдер понял, что она откуда-то знает.

Знает.

Внутри него одновременно разлилось облегчение и разочарование.

Он знал, что ей это не понравится, как не понравилось бы ни одному человеку. Никто из людей не способен посочувствовать ему.

Но также он знал, что недопонимания теперь будет меньше. А уж к добру иль к худу – пусть теперь Тьма решает.

Правда – это просто правда.

Метрдотель тем временем покачал головой:

– Кости этому дуралею срастят друиды. Они уже лечат его. Парень встанет на ноги максимум через неделю. А вот мы репутацию будем восстанавливать долго.

С этими словами он еще раз поклонился и ушел в подсобку вслед за охраной. постепенно в зале стало также спокойно, как и прежде. И только тихие неуверенные шаги Розалинды нарушили тишину. Туфли с золотыми стразами и высоким каблуком несколько секунд постукивали по черной плитке с золотыми прожилками, пока девушка не остановилось возле его плеча.

Вальдер неторопливо повернулся и посмотрел в глубокие синие глаза. Молча.

Что он там хотел увидеть? Что увидеть не желал никогда?

Она была простым человеком. Она должна была испытать разочарование.

– Ну что, куда теперь? – проговорила она спокойно, беря его под локоть, словно ничего не произошло. – Знаешь, если вот те пара кусочков мяса – по-твоему ужин, то я балерина!

– Балерина? – переспросил крайне озадаченный Древний.

– Ну да, такая танцовщица. Коротенькие юбочки, длинные ножки, гибкость, как у пантеры и танец под инструментальную музыку.

– О, мне бы понравилось, – протянул вампир.

Розалинда фыркнула:

– Ну, еще бы. И все же я не балерина. Хотя, так и быть, два раза по полужина вполне могут сойти за один полноценный. Но считай, что я делаю тебе скидку.

– О, ты очень великодушна ко мне, дорогая Роза, – не смог сдержать улыбку Вальдер.