Немецкие фармацевты Барбара и Петер Тайс также сообщают в своей довольно интересной книге «Лекарственные травы – путь к здоровью» о высокой эффективности этого растения при лечении заболеваний предстательной железы. По их мнению, водный настой травы кипрея останавливает воспалительный процесс и оказывает лечебное действие при аденоме простаты 1-й и 2-й стадии, хроническом уретрите, цистите, а также может служить в качестве лечебного средства при поддерживающей терапии после оперативного удаления аденомы простаты.

Однако проведенные в Германии (Урологическая клиника Дортмунда) исследования показали, что препараты кипрея не оказывают прямого воздействия на аденому простаты, а лишь устраняют сопровождающие это заболевание воспалительные процессы. Кроме того, в Австрии (Институт фармакологии и Институт экспериментальной и клинической фармакологии) провели сравнительное изучение эффективности кипрея мелкоцветкового и иван-чая узколистного. Эти растения часто путают в популярной медицинской литературе, считая их синонимами одного и того же вида.

Было установлено, что кипрей мелкоцветковый, в отличие от иван-чая, обладает более слабым противовоспалительным (приблизительно в 5 раз) действием и лишен противоопухолевой активности.

Не подтвердились сведения и о том, что основными действующими веществами кипрея и иван-чая являются производные ситостерина и флавоноиды, поскольку в эксперименте спиртовой экстракт (лучше на 40 %) растений в противоположность водному не проявлял никакой активности. Следовательно, как отмечает ведущий сотрудник Всероссийского НИИ лекарственных и ароматических растений (ВИЛАР) А.П. Ефремов, лечебными свойствами обладают содержащиеся в растениях водорастворимые соединения. По данным ведущего фитофармаколога России А.Д. Туровой, противовоспалительное свойство иван-чая обусловлено танинами пирогалловой группы и слизью. Содержание этих веществ в листьях растения составляет 10 и 15 % соответственно. Противовоспалительный коэффициент препаратов иван-чая равен 1:400, у танина этот же показатель составляет 1:500.

Большое содержание танина (до 25 %), слизи, пектина, флавоноидов обусловливает противовоспалительный эффект растения, в связи с чем иван-чай применяют при гастритах, колитах, язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, при воспалительных заболеваниях уха, горла и носа. Благодаря некоторому успокаивающему действию кипрей используют при головных болях и бессоннице. Положительно действует иван-чай и на работу сердца благодаря находящемуся в нем флавоноиду гиперозиду.

Отвар травы растения изучался фармакологами: в опытах на животных установлено его седативное и противосудорожное действие.

В традиционной медицине кипреем лечатся от золотухи, головной боли; отвар и настойку принимают при нарушении обмена веществ, желудочно-кишечных болезнях, как успокаивающее, при бессоннице и пр. В тибетской медицине отвар травы используют как жаропонижающее, обезболивающее и снотворное.

Настой листьев кипрея узколистного можно использовать при скрофулодерме, при туберкулезной интоксикации и побочных явлениях от длительной медикаментозной терапии туберкулеза легких. Отмечено положительное действие препарата при бессоннице, агрессивности, раздражительности, тревожности, напряженности, астении, некоммуникабельности, капризности, гиперсексуальности, стресс-индуцированных психосоматических заболеваниях, при вегетосоматических и душевных пароксизмах.

А. Амасиаци в XV веке рекомендовал кипрей для того, чтобы «дикий зверь стал ручным». Никакого оглушающего, обезличивающего действия кипрей не оказывает.