1
Никогда не отчаивайся (лат.).
2
Библейский персонаж, повешенный на виселице, построенной по его собственному приказу для другого человека.
3
Городок в штате Виргиния, где в 1865 году произошла капитуляция южан под командованием генерала Ли.
4
B e a u r e g a r d – прекрасный взгляд (фр.).
5
П ь е р Г у с т а в Т у т а н де Б о р е г а р (1818–1893), бригадный генерал армии конфедератов во время Гражданской войны.