Лара несколько раз разгладила лоб пальцами, приводя мысли в порядок. Вот и случилась ее встреча с Константином.

Она закрыла глаза и призвала его образ из памяти. Сравнивая этого Константина с тем Костей из сна, она нашла, что они оба были хороши собой, были ответственными и сфокусированными на своих целях, знали куда направляют свою компанию.

Было только одно различие. Константин в реальной жизни был моложе своего призрачного собрата. И он был живой ‒ из плоти и крови. Настоящий, а не сотканный из ее фантазий.

Оставшееся время до обеда пролетело быстро. После утреннего кофе, во время которого переводчицы упражнялись в английском языке, Лара узнала кое‒какую информацию о компании, о сотрудниках, в том числе и о надменной Ксении.

‒ Корона ей иногда сосуды пережимает, ‒ беззлобно заметила Марго, ‒ А так‒то она нормальная девчонка. Доброты в ней не хватает и простоты. Мы ее иногда называем лже-директор. Когда шеф уезжает, она себя немного начальником мнит.

Конечно, кроме сплетен, было еще много работы. Поэтому Лара под руководством опытной переводчицы постепенно вникала в особенности будущего проекта, который сейчас был на этапе согласования. Англичане каждый день высылали пакеты документов и нормативов, которые сначала изучала Марго. Она тщательно сравнивала строительные нормы Великобритании и России, проверяла формулировки на соответствие требованиям и следила за тем, чтобы наша сторона не оказалась в невыгодном положении. На каждом этапе Марго тесно взаимодействовала с юристами компании, координируя все правовые нюансы.

Мозг плавился от количества информации на английском языке, и в какой-то момент Лара испугалась, что эта работа слишком сложна для нее и вообще ей не по плечу. То, что она учила технический язык, пока сидела дома, было ничем по сравнению с чтением реальной документации, составленной специалистами из-за бугра.

Слава богу, полтергейст больше не беспокоил Лару. Если призрачная девушка умчалась угощать начальника фантомным чаем или чем там она говорила, то туда ей и дорога. У Лары не было сил развивать эту мысль дальше. Поэтому она просто тихо порадовалась, что дух забыл о ее существовании.

Когда Константин позвонил по внутреннему телефону и пригласил Лару в холл, чтобы ехать на объект, уход переводчицы провожали по крайней мере две пары неприязненных взглядов. Один принадлежал Ксении. Другой ‒ призраку с подносом.

В машине царили тепло и умиротворение, но Лара была настолько напряжена, что даже не позволяла себе полностью прислониться к спинке сидения. Константин работал на ноутбуке, иногда созваниваясь по работе с подрядчиками или партнерами.

Спустя около полутора томительных часов, автомобиль съехал с шоссе и пополз по грунтовой дороге в сторону леса. Когда машина остановилась, Константин вышел, скомандовав Ларе пока оставаться на месте. Он достал из багажника пару резиновых сапог и только после этого открыл дверцу со стороны пассажира.

‒ Думали я поведу вас в это царство грязи без экипировки? ‒ ответил он девушке на ее удивленный взгляд.

‒ Была такая мысль.

Константин усмехнулся и протянул Ларе новенькие резиновые сапоги цвета хаки. Девушка не смогла сдержать облегченного вздоха, когда больная нога удобно улеглась в широком голенище сапога.

‒ Все‒таки беспокоит? ‒ Константин кивнул на конечность. Сам он тоже переобувался, уперевшись рукой в крыло машины.

‒ Всё в порядке.

Босс на автомате улыбнулся, потому что точно понял, что девушка соврала.

‒ Пойдёмте. Слушайте внимательно то, о чем мы будем разговаривать с прорабом. Все вопросы потом, если что-то будет непонятно.