— У меня другое предложение. Адам, может, ты посидишь с Мариной, а мы с Ксюшей будем в соседнем номере? Ты нам постучишь, если что.

Снова он удивил меня своим предложением. И, как всегда, я ответил честно:

— Я не хочу сидеть с Мариной. Она спит. А если бы и не спала, я не знаю русского языка.

— Нет, Мик, — прервала меня Ксюша, — мы так поступать не будем. Идёмте все вместе. У меня есть бутылка виски, и я уже не прочь выпить.

10. Глава 10. Миккель

Благодаря Мистеру Зануде у меня рухнули все планы, какие только были возможны. Я уж было подумал, что судьба смилостивилась надо мной, но — нет. Как всегда, в последний момент всё пошло через жопу. И, возможно, только благодаря превосходной жопе русской демоницы я не слинял побыстрее из этой компании. Хоть ещё немного полюбуюсь на эту девочку.

Неужели чутьё меня обмануло, и я не произвёл на Ксю положенного в таких случаях впечатления? Или же она реально перегорела из-за подруги? Не умерла же Марина, в конце-то концов. А даже если б так, я бы мог утешить Ксю…

Надежды споить американского очкарика почти не осталось, но я всё-таки сделал попытку:

— Слушай, дружище, это нестрашно, это не больно, это даже приятно. Ты должен попробовать!

— Мик, отстань от Адама, пожалуйста.

Ксю лежала на кровати с бокалом виски, разбавленным колой. Я перебрался к ней поближе, но наглеть на всякий случай пока не стал, и расположился на полу. Виски я пил чистым. Обычно я предпочитал напитки помягче. Сегодняшняя текила была скорее исключением ради компании. А виски я и вовсе не воспринимал как достойную единицу, но это было лучше, чем сидеть трезвым. Напиться оказалось более вероятной перспективой, чем всё, на что я рассчитывал.

Мистер Зануда придерживался «сухого закона» и цедил воду. Он сидел в кресле. Разговор, понятное дело, не клеился.

— Я к нему и не собирался приставать, — сказал я, проскользнув взглядом по аккуратной девичьей стройной ножке, заканчивавшейся малюсенькой хрупкой стопой, которая могла бы уместиться у меня на ладони. — Просто хотел открыть Адаму все краски жизни.

— Благодарю, Миккель. Это очень заботливо с твоей стороны.

Я так и не раскусил — всё-таки у него настолько специфическое чувство юмора или он по жизни тормоз? Может, он просто умело косит под дурачка? А зачем?.. И главное — почему Ксю с ним лизалась? Я что-то перестал понимать в женских вкусах, или она решила, что нефиг добру пропадать?..

— Адам, — сказал я, — не знаю, как у вас в Штатах, но мы в Дании всегда пьём за знакомство.

— В России тоже, — улыбнулась Ксю.

Ну, нет. Не мог я ошибиться — она до сих пор смотрит так, как будто у неё вагина уже паутиной покрылась. Ой, чертовка…

— В США много разных традиций, — загундосил Адам. — Но я считаю, что не все традиции хорошие. Я избирателен. Хоть и являюсь патриотом своей страны.

— Ладно, патриот, а что ты в Стамбуле делаешь?

— Я?.. — Адам подумал немного и ответил: — Отдыхаю.

— Отдыхаешь? — я намеренно оглядел его костюмчик.

— У меня сейчас не получилось солгать?

— Нет.

— Жаль.

— Адам, — сказала Ксю, — давай остановимся на том, что ты не умеешь шутить и врать, и тебе не стоит этому учиться. Особенно — последнему. Кстати, Мик, а ты чем занимаешься?

— В Стамбуле?

— Нет, по жизни.

— Я… Я — актёр.

Она засмеялась, и меня это непривычно смутило.

— Мик, да ты, оказывается, тоже не умеешь врать!

— Да нет, не вру, — попытался я объяснить. — Я правда снялся в одном фильме…

— Да? И в каком же?

Перекатившись на живот, Ксю подалась лицом ко мне навстречу — почти идеальная стратегическая позиция для поцелуя. Однако она не собиралась меня сейчас целовать. Ксю изучала меня, пытаясь залезть прямо в душу: сверлила глазами, выжидала, дерзко давила на самолюбие.