– У вас есть место, где я мог бы побыть без свидетелей, – с порога спросил Ким.

– Да, конечно, думаю, Уза не будет возражать, если вы воспользуетесь ее комнатой, – растерянно проговорила заплаканная хозяйка.

Без лишних объяснений догадливый Ким сам проследовал в единственную комнату на первом этаже.

Женщины недоумевали. Мия прошла в кухню и заняла место за столом. Уза отошла от окна и присела рядом. В помещении повисла гробовая тишина, нарушаемая тихими всхлипываниями матери Узы. Вдруг из комнаты послышался тихий голос Кима. Сложно было что-то разобрать, но отдельные фразы долетали до любопытных ушей собравшихся:

– … Нет, я не сошел с ума… Я знаю, что и так тебе задолжал… Они нужны срочно, человек при смерти… Я тоже не хочу в Гаол… Хорош нудеть, ты мне поможешь или нет?

– Что с ним, он болен? – встревожено спросила хозяйка.

– Нет, с ним все в порядке, – ответила Мия.

– Тогда почему он разговаривает сам с собой? – не успокаивалась женщина.

– Понимаю, это выглядит странно, но давайте подождем, – ответила девушка.

Спустя несколько минут молодой человек вышел из комнаты.

– Лан согласился помочь, – сказал Ким, присаживаясь за стол.

Мия почувствовала себя ужасно виноватой. Теперь она подвергает опасности не только Кима, но и Лана.

– Теперь я хочу, чтобы вы все меня внимательно выслушали. То, что я предложу сделать, карается законом и носит название контрабанда. Если об этом станет известно наместникам Держателя, нас всех жестоко накажут. Поэтому очень важно, чтобы больше ни одна живая душа не узнала о том, что мы собираемся сделать. Понятно? – спросил молодой человек.

Женщины согласно закивали. Ким повернулся к Мие и продолжил:

– Лан выяснит в лаборатории точное название антибиотика и необходимый курс лечения. Затем за территорией Ормана купит лекарство и все необходимое для инъекций. Поскольку надо действовать очень осторожно, он возьмет кратковременный отпуск под предлогом болезни отца. Ему выдадут документы на въезд в хищные земли. Этот этап организовать несложно. Но дальше – все сложнее.

Молодой человек встал из-за стола и подошел к окну. Ким закрыл форточку и, не поворачиваясь, продолжил:

– Я не рассказывал тебе, Мия, но на Хранителей в штатском возле Врат идет охота.

– Кто может охотиться на них? – удивилась сестра.

– Контрабандисты, – кратко ответил Ким.

– Почему?

– Потому что у Хранителей есть личные вещи из внешнего мира. Такие предметы, как коннектор, Планум, стоят целое состояние на черном рынке. Поэтому за Вратами всегда пристально следят преступные группировки. Стоит Хранителю в одиночку пересечь стену, как за ним начинается слежка с последующим нападением, – объяснил молодой человек.

– А как же домой добираются Хранители – хищники? И почему миротворцы ничего с этим не делают? – возмутилась Мия.

– Миротворцы не вмешиваются в дела Хищного общества. Борьба с контрабандистами – задача Держателя Варлонга, поскольку Врата ведут именно в его земли. Но у него пока плохо получается влиять на ситуацию. Именно поэтому хищным Хранителям разрешают использовать планолеты – невидимки. Пилот отвозит человека по адресу и улетает. Когда Хранителю необходимо вернуться, он по коннектору запрашивает средство передвижения, и оно за ним прилетает. Но нам такой вариант не подходит, иначе станет очевидно, что Лан едет не к отцу, а это вызовет много вопросов.

– А то, что наш друг не возьмет планолет, не покажется руководству странным? – расстроено спросила сестра.

– Здесь нам несказанно повезло: Лан живет очень близко к Вратам. Он никогда не берет планолет, когда едет в отпуск, – бодро ответил Ким.