1
На Боу-стрит находилось Управление полиции Лондона.
2
Т. е. около 89 кг.
3
Баратея – шерстяная материя, иногда с примесью шелка или бумаги.
4
Там произошло убийство лорда Эшворда, в раскрытии которого главную роль сыграла Шарлотта.