- Ты что-то путаешь, - заявляет чувак. - Если нужен эскорт - это не к нам.
- А чем вы тут занимаетесь?
- Читать умеешь?
Он указывает на дверь за нашими спинами. Ту самую, которую я видел в инсте у Кристины. “Глобал Транслейт”, международное бюро переводов”.
- Это типа прикрытие? - спрашиваю я.
- Это типа бюро переводов. Международное и известное. С хорошей репутацией и классными специалистами.
- И Кристина классный специалист?
- Насколько я могу судить, неплохой. Сейчас, например, она едет в медицинский центр, будет переводить шейху и одному производителю из России. Что-то там про оборудование для реабилитации.
- Серьезно? - ошарашенно переспрашиваю я.
- Ну да. А что?
- Кристина - переводчица? А как же Камиль? Он же…
- А, Камиль! - понимающе восклицает чувак.
- Знаешь его?
- Кто же его не знает… - ухмыляется пацан.
- Какое отношение он имеет к вашей конторе?
- Никакого. Но он иногда приходит и предлагает нашим девчонкам заработать.
- И они соглашаются?
- Некоторые да.
Я уже знаю ответ на свой следующий вопрос. Но все равно делаю паузу, прежде чем задать его. Потому что… мля, я сам не знаю, почему! Бесит все. Опять.
- И Кристина соглашается?
- Ага. Камиль тут недавно заглядывал, так она побежала за ним, сверкая пятками.
Я пинаю ни в чем не повинный бордюр. Чувак смотрит на меня сочувственно.
- Запал на нее?
- Нет! - рявкаю я. - Она сегодня в офис вернется?
- Ага.
Я вынимаю из кармана купюру. Сую ему. Вместе со своей визиткой.
- Когда появится - напиши.
- Окей, - отвечает он.
- Как тебя зовут, кстати?
- Алекс.
* * *
Вечер. Я снова торчу у подъезда Кристины. От Алекса знаю, что она скоро будет дома.
Вижу ее - и в груди полыхает бешеное зарево, а по венам начинает циркулировать огненный адреналин.
Начинающая эскортница, мля. Новый типаж на пресыщенном Дубайском рынке интимных услуг. Невинная студентка с глазами пугливого олененка…
Она идет пешком. Видимо, от станции метро. Меня пока что не видит, и я не высовываюсь. Сижу на скамейке, скрытый от нее пальмой. Поднимаюсь, только когда Кристина подходит к самому подъезду.
Увидев меня, она замирает, как вкопанная. И выпаливает:
. - Я сейчас охрану позову!
- Тут нет охраны.
Это я еще в прошлый раз заметил.
- А я тогда…
- Я пришел с миром.
- Вот и иди лесом! - хамит эта писюха.
- Давай поговорим.
- Я не хочу с тобой разговаривать. Ты токсичный, неуравновешенный тип с немотивированными перепадами настроения.
Что, мля?
- Я нормальный, - просто произношу я. - Честно. Не надо меня бояться.
- Я тебя не боюсь! - самоуверенно заявляет дерзкая коза.
- А я боюсь! Ты меня чуть зрения не лишила!
Она кивает. И сует руку в сумку. Что заставляет меня отодвинуться от нее подальше.
- И правильно боишься! У меня тут канцелярский нож.
Мля…
- Ладно, хоть не топор.
- Чего ты от меня хочешь?
- Ты знаешь мою сестру Динару. Она знакома с твоими родителями. Они переживают за тебя и попросили меня узнать, как твои дела.
- Тебя?! - она изумлена до глубины души. - А родители знают, какой образ жизни ты ведешь в Дубае?
Мля… Это я должен был сказать!
- М-м-м… - с моих губ срывается невнятный звук.
У меня просто дар речи пропал от такой наглости!
- Ты неадекватный.
- Я?
- Ты наркоман.
- С чего ты это взяла? Я в жизни не употрелял никакой дури.
- У тебя глаза сумасшедшие. И ты только что мычал. Это странно.
Замычишь тут! Как я еще блеять не начал, просто удивительно!
- Вон там уличное кафе, - максимально спокойно произношу я. - Пойдем, сядем за столик и пообщаемся. Там полно людей. Везде камеры. Тебе нечего бояться.
- Я не боюсь! - снова заявляет этот хамский олененок.