Внизу царил полумрак, дул сильный ветер, и хлопали флаги – огромные красные полотна с золотой буквой «Т».

Знамёна Трон-Стронга развивались на шпилях многочисленных башен старинного замка. Именно этот замок я видел тогда на арене, но теперь он казался ещё больше.

Сейчас я находился как раз на уровне его гигантских башен, а перила лестницы уходили всё ниже, на дно ущелья.

– Ну что же вы? Используйте райфу! – услышал я приказ Ройз.

Она остановилась впереди, чуть дальше. Причём, её ноги стояли на ступенях. Их было всего две, но всё же они были.

Женщина внимательно смотрела на меня. Наверняка, ждала, когда я всё-таки сорвусь вниз, и у неё будет меньше возни.

– Как использовать райфу?! Что надо делать?! – завопил я, стараясь перекричать завывающий ветер.

– Прижмите палец с меткой к перилам! Они сами среагируют! Вы что, впервые видите маг-металл?

Маг-металл?..

Что это ещё за хрень?

Продолжая держаться, я приложил палец с меткой к поверхности перил. По ним прокатилась дрожь, и в то же мгновение под ногами, как конструкторы, появились две ступени. Правда, всего наполовину.

Половина ступеней над пропастью. Лучше не придумаешь. Мне, как всегда, везёт.

Ройз покачала головой.

– У вас райфу неполное! Терпите! Вы ничего не сможете с этим поделать!

Я поставил ноги на появившуюся опору и нервно выдохнул.

Терпите…

Да я только и делаю, что терплю последние сутки! Терплю и терплю!

– Господи, за что мне всё это? – простонал я и переставил ногу на следующую половину ступени, потом на следующую.

Так, продвигаясь боком, я начал спускаться.

Внизу темнела бездна, вокруг завывал ветер. Одно неверное движение – и сорвёшься.

За моей спиной вдруг забормотал Мямля Обри:

– Нобу, а можно у тебя кое-что спросить?.. Эй, Нобу… ты слышишь?..

Я обернулся.

Обри вообще не прилагал усилий, чтобы держаться на лестнице. Он даже не замечал, что применяет райфу, и что внизу обрыв, а ступени держатся, не пойми на чём, как и сама лестница.

– Чего тебе? – буркнул я, не скрывая злости.

– А кто такой Господи?

Вот это вопрос. Я аж растерялся.

– Ну… он…

Мне вдруг захотелось скинуть придурка с лестницы. Это было бы проще, чем отвечать на его идиотский вопрос.

– Это мой друг, – сказал я первое, что пришло на ум. – Порой я мысленно к нему обращаюсь, когда мне не по себе.

Обри уставился на меня, как на больного.

– И что? Помогает? Ну… ты обращаешься, и оно как бы… ну… как бы, работает, да?

Я мрачно оглядел его несуразную веснушчатую физиономию.

– Как бы, да.

– Он что, маг-джадуг?

– Э… можно и так сказать. Но лучше давай поторопимся. Нас скоро ветром сдует к чёртовой матери.

Брови рыжего парня поползли на лоб.

– К матери?..

С этого момента я зарёкся произносить слова, которые тут могут не понять. Вроде «телефон», «симулятор», «автомобиль» и прочего. Отныне никаких ругательств, типа «чёрт» и ему подобных. Ну и никакого «Господи», конечно. Чтобы потом не объясняться и не выглядеть идиотом.

В это время нас догнала Триш.

Она тоже спускалась без проблем, будто так и надо. Только лицо у неё всё равно было недовольным. Триш ни с кем не разговаривала и всячески делала вид, что вообще нас не знает.

Мы шли по лестнице ещё около получаса.

Ближе к подножию замка ветер совсем стих, зато у меня уже ноги подрагивали от напряжения: идти по половине ступени над обрывом – то ещё удовольствие.

Лестница привела нас прямо к главным воротам Трон-Стронга. Их я тоже видел на арене, когда заходил в портал. Точнее, вваливался в него, истекая кровью после укусов.

Я задрал голову и посмотрел наверх.

Замок находился внутри ущелья, на самом его дне, окружённый отвесными скалами. Если бы не лестница, то попасть сюда можно было бы только с альпинистским снаряжением.