― О, разумеется, нет. На самом деле, технически эти образцы никогда не были людьми. Наши ведьмаки выращивают такие макеты специально для целителей и нас.

― Правда? ― Марта выглядела шокированной.

― Кардис, может, вам все же перевестись? Создание таких вещей обычно интересно ведьмакам больше их применения.

― Предрассудки! Ой… ― рыжая побледнела, а потом, наоборот, залилась краской, когда декан на нее строго посмотрел. ― Простите!

― Вы слишком несдержанны, Кардис. Это может помешать вам в дальнейшей учебе и работе в этом направлении. У вас будет еще один день на перевод, советую об этом серьезно подумать.

― Мне не надо думать, я остаюсь! ― запальчиво воскликнула ведьма.

― Несдержанность, Кардис, несдержанность, ― декан покачал головой. ― Шир, я удовлетворил ваше любопытство?

― Да, милорд, благодарю, ― я поклонилась.

Даркнелл, не сказав больше ни слова, вернулся в свой кабинет. Правда, мне показалось, что он тоже хотел о чем-то спросить. Ну да ладно, мне же лучше, потому что я уверена: спросит он о моих слишком больших познаниях. Наверное, я была все же неправа, и надо было поступать на полуночное право, там я бы себя ничем не могла выдать. Но теперь уже поздно метаться, внезапный перевод будет выглядеть еще более подозрительно.

Нас оформили быстро. Потом мы получили основные учебники. Да, можно было купить новые, но у меня не было денег, а Марта, презрительно скривившись, сказала, что не будет тратить драгоценные карманные на такую ерунду. Отец ее, конечно, без средств к существованию не оставил, но вряд ли мог себе позволить кутеж дочери в столице, учитывая то, во сколько ему обошлось обучение. Все же городок у них маленький ― я еще вчера посмотрела на карте.

Когда мы вышли из ворот Академии, рыжая сразу же направилась к экипажу. Тут извозчики ждали всегда, поскольку не все студенты хотели после учебы брести пешком по сомнительным районам, иногда через целый город.

― Поедешь? ― она обернулась, увидев, что я за ней не иду.

― Нет, прогуляюсь. Люблю город на рассвете, и голову надо проветрить.

― Ну, как хочешь. А я поеду ― учебники тяжеленные. Это тебе все равно, а приличная ведьма такие тяжести таскать не должна. До завтра тогда!

― До завтра! ― я улыбнулась в ответ. Мы знаем друг друга всего лишь сутки, а такое ощущение, что очень давно. Все же сложности и испытания сближают.

Можно было запрыгнуть на дилижанс, на экипаж, понятное дело, у меня просто не было денег, но я действительно решила прогуляться, подышать, так сказать, воздухом студенческой свободы. Про свежесть этого самого воздуха скромно умолчим, ведь фабрики и заводы отсюда совсем недалеко.

К счастью, мне сегодня не нужно в участок, а то точно пришлось бы ехать. Вообще, мы с Катлом договорились, что он вызовет меня, если понадоблюсь, плюс отчет раз в неделю.

Я медленно брела по дороге, а мимо проносился транспорт. Тут особенно много паромобилей ― детишки, что побогаче, изволили возвращаться после учебы домой. Были и веселые компании, уже подвыпившие. Такие я обходила стороной, не потому, что боялась, просто не хотела ввязываться. Да и светиться, в случае чего, тоже не лучшая идея.

Взгляд в спину я ощутила, пройдя примерно пару кварталов. Обернулась, профессионально сканируя пространство, пытаясь понять, кто на меня смотрит, но ничего подозрительного не заметила.

Это уже был не студенческий район, поэтому компания феев усиленно задирала ликантропов в отдалении. На меня они не обращали никакого внимания. На улице стояли два паромобиля и экипаж, но водителей не было видно, а кучер просто дремал. Может, смотрели из окна, но это я уж никак не вычислю.