— А я — ее крестная мать, мы возвращаемся домой, — я старательно прикрываю Ринку от взглядов.

— Как мать? — старик мгновенно очнулся от ступора и чуть ли не взвился в воздух, помахивая деревянной палкой (и откуда он только ее достал). — Ваша светлость, вы же знаете, что княгиня не сможет правильно вжиться в наш мир, если рядом будут ее родственники! Они — ее устоявшийся круг! Механизм ассимиляции не сработает…

— Замолчите! — рявкнул хмырь. Он с силой прижал кулак к переносице, видимо, разболелась голова. Я ему даже немного посочувствовала — ужасное ощущение, когда мозг пытается вытечь через уши или глаза. Спустя полминуты хмырь всё-таки открыл глаза и тут же начал командовать:

— Магистр, я прекрасно ознакомлен со всеми условиями, с самой процедурой и моей лично ситуацией. Для вас — это интересный случай, для меня — норма, с которой я живу с самого рождения… Давайте поговорим о случившемся чуть позже.

— Хорошо, — дробно закивал старик. — Но смею напомнить, что у вас осталась одна попытка. Потом этот мир закроется. И, чтобы найти новое окно, придется ждать годы, если не десятилетия…

— Да, великий князь меня об этом предупредил, — кажется, хмырь хотел еще о чем-то спросить старика, но взгляд его снова зацепился за нас с Ринкой. Хмырь нахмурился, будто вспоминая, что с нами хотел сделать, и позвал: — Карвер, отведи будущую княгиню и ее… сопровождающую в подготовленные комнаты. Доверяю тебе их жизни. Я навещу их позже.

Я открыла рот, чтобы спросить: а это прикол такой говорить так, будто мы с Ринкой не стоим в нескольких метрах от него? Но пришлось промолчать. Подошедший Карвер — угрюмый, весь в черном, со шрамом на щеке — доверия не вызывал. Он прикрикнул на нас «поторапливайтесь», попытался схватить Мелкую за руку, но я тут же отодвинула его клешню в сторону. Ну как отодвинула, попыталась: перчатки у этого мужика явно были с наполнителем. Я только больно ударилась костяшками пальцев. Впрочем, повторно протягивать руки Карвер не решился. Возможно, этому поспособствовал хмырь, глядевший в нашу сторону. Странно у них тут все устроено. Нужно выяснить быстрее, как вернуться домой.  

Ринка крепко держала меня за руку всю дорогу. Мне было больно, но попросить ее ослабить хватку я ее решилась. Неприятное ощущение в руке не давало мне вообразить, что все происходящее — всего лишь сон. Из огромного зала вели широкие коридоры. Вместо лампочек вверху висели в воздухе сгустки белого огня, иначе и не скажешь. Техника? Или какая экстрасенсорная фигня? Но лучше бы здесь была темнота. Так проще было бы для моей психики. 

Место, через которое мы шли, напоминало школу. Мимо нас пробегали уже знакомые мне подростки в туниках, но с книгами, инструментами и жезлами в руках. Впереди групп вальяжно плыли преподаватели — в синем и золотом, изредка оборачиваясь и прикрикивая на шумных детей. Запоздавшего школьника внезапно подняло в воздух и перенесло в первые ряды. Я старательно отвернулась, хотя хотела, конечно же, как Мелкая, открыть рот от удивления. 

Коридор без окон перешёл в галерею. Я замерла на миг, привыкая к дневному свету, зажмурилась. То, что здесь день, окончательно смирило с мыслями о перемещении черт знает куда. 

Даже с закрытыми глазами я увидела странную вспышку. На ухо мне восторженно взвизгнула Ринка. С галереи был виден внутренний двор, огромный, к моему удивлению — с несколькими очерченными площадками и торчащими посреди длинными шестами. Внизу все было усыпано синими и желтыми мантиями-плащами, с некоторым вкраплением черных спин, но мы были слишком высоко, чтобы разобрать. Отдельно стоящий синий плащ или мантия поднял руку с чем-то вверх — и в воздухе шарахнула длинная ветвистая молния. Запахло озоном, снизу послышалось эхо аплодисментов. Я в ужасе споткнулась и едва не упала. Мелкая рвалась выглянуть наружу. Я тянула ее, наоборот, к стене. Разрешил наш спор сопровождающий, Карвер.