В лесу было темно, но Бергам уверенно и быстро скользил между деревьями, развив невероятную скорость. Мы с девушкой даже по сторонам смотреть не успевали, не отстать бы! Так цепочкой, наставник впереди, я за ним, а замыкающая Белла мы и бежали. И вот мы выскочили на поляну.

– Мы же лопаты забыли! Как же нам снег-то очистить?! – воскликнул я.

– Не забыли. Дайте мне минутку, и портал будет в норме, – ответил Бергам, и стал делать круговые движения руками, при этом что-то бубня себе под нос.

Мы с Беллой молча следила за его действиями. А посмотреть действительно было на что! После того как наставник стал водить руками, в центре поляны стала разгораться искорка. По мере продолжения бормотания и взмахов рук Бергама она стала перерастать в большой огненный шар. На поляне стало светло как днем, и даже до нас стал доходить жар от шара, да и снег в центре поляны стал таять, источаясь вверх паром. Вот наставник замолчал, резко опустил руки, и шар упал вниз, мгновенно подняв огромный столб пара. Когда пар рассеялся, перед нами предстал портал. Это был идеально ровный круг из белого и черного камня. Камни были уложены таким образом, что получался рисунок, на котором был отчетливо виден знак бесконечности.

– Всё! Идите! – выдохнул Бергам, у которого от напряжения пот струился по лицу.

Белла молча смотрела на меня, а я не мог сделать шаг в круг. Посмотрел на наставника, на девушку, потом подошел и обнял Бергама.

– Спасибо тебе большое за все что сделал для меня, – сказал я, незаметно вытирая об его свитер предательскую слезу, скатившуюся из глаз.

– Слишком мало я успел. – обняв, ответил он мне. – Не теряйте время – уходите. Барьера уже нет, и оборотни могут быть с минуты на минуту.

– Я обязательно вернусь, поэтому не прощаюсь! Так что до свидания! Ты только обязательно дождись меня! – сказал я ему.

Потом взял за руку девушку и вошел в круг портала. Белла в свою очередь так вцепилась в мою руку, что та быстро онемела.

– До свиданья! И спасибо вам, – обратилась девушка к Бергаму, неожиданно перейдя на вы.

– Удачи вам и пусть вам обоим всегда улыбается фортуна! Может, еще и свидимся. Легкой дороги! – пожелал нам на прощанье наставник.

В портале было необычно уютно, именно уютно не было ни холодно, ни жарко и весь организм как-то прямо замлел. Но стоило мне закрыть глаза, как перед ними выплыл список из восьми слов. Шесть подсвечивалось зеленым цветом, один серым и один мерцал красным. Красное мерцание носило знакомое мне название планеты Беллы. Серым цветом был обозначен пункт нашего пребывания – Земля. Из остальных названий мне были знакомы три планеты, одна цель нашего путешествия, а две остальных планеты эльфов и гномов. Три же названия идентифицировать не смог, да долго и не задумывался. Мысленно сказал Моргон и передо мной очутился другой лист с большим списком, состоящим из многих строк. Названия шли не по алфавиту, и имели также разные цвета. Только тут цветов было на один больше, добавился еще желтый. Отыскав нужный нам пункт назначения я чуть помедлил, сверяя по памяти название города произнесенное наставником, а потом уверенно его прочитал – Гровст. В ноги что-то толкнуло и в ноздри ударил запах жаренного мяса, лука и не очень приятного вина. Я понял, что мы оказались в другом месте, и открыл глаза.

Фигуры воспитанника и девушки-оборотня исчезли с портала. Бергам облегченно вздохнул, сделал несколько шагов и устало оперся спиной о дерево. Применять магию на убиваемой жителями планете чрезвычайно сложно. Приходилось использовать все свои внутренние резервы. Но главное было достигнуто! Крис ушел и не бросил в беде друга. Конечно, за два дня называть найденную девушку другом слишком громко, но в таком молодом возрасте друзьями обзаводятся быстро, главное в них позже не разочароваться. А как понял Бергам, девушка по своим взглядам здорово напоминала его воспитанника, вероятно, воспитывалась на тех же принципах, которые он прививал Крису. Да и легче им вдвоем будет на родной, но чужой для Криса планете. За деревьями послышался шорох шагов и Бергам со вздохом выпрямился.