1
Организация по охране исторических памятников и достопримечательностей Англии.
2
Выездной суд с участием присяжных.
3
От англ. pink – розовый.
4
Организация, объединяющая женщин, живущих в сельской местности; в ее рамках действуют различные кружки и т. п.
5
Элитная английская школа, основанная в 1572 году.
6
От англ. Lovely – красивый, привлекательный.
7
Псевдоним Л. Уорда (1851–1922) – английского карикатуриста, автора сатирических портретов политиков и известных лиц своего времени.
8
От англ. Rose – ярко-розовый.
9
Солипсизм – крайний субъективный идеализм.