– Тебе послышалось.
– Нет, не послышалось.
– Но сейчас ничего не слышно.
И сколько Кира ни прислушивалась, стон больше не повторился.
– Наверное, это из соседней каюты.
– Да… Наверное…
Однако в голосе Лисицы не слышалось уверенности. Напротив, он выглядел озабоченным. Похоже, он тоже слышал стон, хотя и не хотел в том признаваться Кире.
– Это точно его каюта?
– Да.
– Ты не перепутала номер?
– Как я могу перепутать такой простой номер? – удивилась Кира. – Три, четыре, пять. Удовлетворительные школьные оценки, которые еще и идут в порядке увеличения! Такую элементарную последовательность просто грех не запомнить.
Кира все номера старалась запоминать, привязав к конкретным понятиям. Если, к примеру, запомнить надо число девятьсот двадцать семь, то это надо запомнить, что первая цифра девять, умноженная на три, дает двадцать семь или две последние цифры данного числа. Ну, и так далее. А тут порядок чисел был настолько примитивен, что Кира даже обиделась немножко.
– Может, четыре, три, пять?
– Ты меня совсем за дуру держишь? – разобиделась Кира, а Лисица устыдился.
– Действительно, – пробормотал он. – Что это я… Но странно, черт возьми. Где этот парень болтается? Мы тут стоим, а он по теплоходу гуляет.
– Леся просила его разыскать. И мне кажется, Николо в каюте.
– Слушай, а Леся точно не сможет быть счастливой без него?
– Она с ним за последние дни очень подружилась. К тому же он сделал ей шикарный свадебный подарок – платье и корону.
– Корону тоже он подарил? – заинтересовался Лисица.
– Да. Вернее, не совсем подарил, но дал поносить.
– А где он ее взял?
– В смысле?
– Ну, платье он, допустим, сшил своими руками. Он модельер, ему и иголку с ниткой в руки. А корона? Или этот ваш Николо по совместительству еще и ювелир?
– Ничего такого я про него не слышала, – пробормотала Кира, которая теперь и сама задумалась о том, как корона могла оказаться у Николо.
Этот предмет не был похож на те, которые можно купить в ближайшем магазине в отделе бижутерии.
– Николо вращается в мире моды, знаком со многими кутюрье. Может быть, кто-то из них подарил ему эту вещь? На память по окончании совместного показа?
– Ты же говорила, что у Николо еще не было своих собственных показов. Он пока непризнанный гений, который еще только идет к своей славе.
– Тогда я не знаю. И вообще, что ты прицепился ко мне с этой короной? Я ведь уже сказала: я не знаю! Вот найдем Николо, сам у него все спросишь!
И тут снова раздался стон. На сей раз он был громче. Кире показалось, что звук шел как раз из-за двери каюты Николо. Видимо, Лисице тоже так показалось, потому что он помрачнел.
– Нет, все-таки надо посмотреть, что там у него и как. Пошли!
– Куда?
– Найдем, кто даст нам запасной ключ.
Им повезло. Вскоре они нашли стюарда, которому объяснили ситуацию.
– Потеряли ключ? Открыть каюту? Простите, но мне нужны документы, подтверждающие вашу личность.
– Так они там… внутри. Откройте дверь, мы вам покажем документы.
Стюард колебался долго. Его явно что-то смущало. Но поскольку подходящего повода для отказа он так и не смог придумать, то волей-неволей ему пришлось пойти. Ведь спорить с гостями он был не приучен, а напротив, был приучен помогать им всеми силами, поэтому он достал связку запасных ключей и отправился к нужной каюте.
Дурацкие электронные ключи, по виду напоминающие обычные пластиковые карточки и так легко теряющиеся, мнущиеся, ломающиеся, тут не были в почете. На всех дверях стояли нормальные замки, открывающиеся привычными железными ключами. Пусть и старомодно, но зато надежно.