– Вы, Оливия, – лорд Альберт даже бровью не повел, – в полном распоряжении госпожи Мирт. Насколько я знаю, ее наказания не причиняют сильной боли, скорее задевают вас морально. Вы будете сыты, одеты, а ваше жалование составляет десять серебряных в год. Поэтому жалобы не принимаются… Вы полностью заслужили свою должность. – Выражение его лица снова выдало нескрываемую злость и раздражение моим присутствием. – Постарайтесь больше не жаловаться, если у вас есть хоть какая-то гордость… Если она осталась, конечно же…

Я сжала кулаки, впиваясь ногтями в кожу, чтобы не наговорить гадостей этому заносчивому индюку, и ,не торопясь, вышла из комнаты.

Зашла в дверь под лестницей и сползла по стене, прикрывая лицо ладонями. Надо бежать отсюда…

Я не знаю, чем заслужила такое отношение к себе.

В чем провинилась хозяйка этого тела?..

Вздохнув и выдохнув, попыталась успокоиться…

Услышала тихие голоса Мирт и Гавина, которые явно обсуждали меня. Выглянув в щель, увидела, как они скрылись в кухне. На цыпочках прокралась к двери и прислонила ухо к замочной скважине, присев на корточки.

– Нет, ты видел, какая наглая пигалица? – возмущалась Мирт.

– А ты не думаешь, что ребенок все же от короля, и когда он родится, весь мир будет знать об этом? – тихий голос кучера был полон сомнений.

– Король отверг этот факт! А лорд Альберт тоже не признал его своим…

– Я бы был поосторожнее с девкой. Чую, с ней не все так просто… Из фавориток в служанки, да еще и с приплодом…

– Не говори ерунду! Она сама не знает, чьего ребенка носит. Ни один маг не смог подтвердить подлинность ее слов! Неси завтрак лорду!

Тихо отступила и спряталась у себя в комнате.

Я беременна…

С каким-то трепетом прижала ладони к плоскому животу. В родном мире мне не суждено было иметь детей, а здесь сразу вот такой щедрый дар.

– Теперь тем более мне нужно бежать из этого замка. Нам нужно еще свою жизнь устраивать… – улыбка сама появилась на моем лице. – Я не дам тебя в обиду, ты точно мой!

Где-то громко хлопнула дверь.

– Где ты? Бери ведро, тряпки, щетку, мыло выдам, иди убирать кабинет лорда, пока он завтракает и читает свежую газету! – раздался мерзкий голос Мымры.

Зашла в прачечную, взяла все, что нужно, и отправилась в холл. Еще одна хорошая новость: я хотя бы смогу что-то узнать о месте, в которое попала. Есть пресса, есть новости, сплетни и общие знания о том, что происходит.

Проследовав за Мирт на второй этаж, я остановилась возле одной из дверей.

– Вот мыло, приступай! – пихнув мне в руки кусок, Мымра тут же ушла.

Я едва подавила вздох и, повернув ручку в виде кошачьей лапы, вошла внутрь. Стандартный мужской кабинет: большой письменный стол, кресло, несколько шкафов с книгами…

Уже неплохо, можно будет попробовать взять почитать что-то, если для этого останутся силы…

Возле единственного окна стояло еще одно кресло и столик. Ковра не было, как и штор, гобеленов. Как бы ни заставили и здесь все вешать.

Еще раз громко вздохнула и начала с паутины на деревянных балках потолка. Затем вытерла пыль с мебели, подоконника…

Воду пришлось носить, конечно же, из прачечной, а так как пыль здесь лежала годами, то и ведер было много. Когда я вымыла полы и решилась взяться за книги, то принесла последнее ведро воды.

Их было много, полки были просто забиты! А еще нижние шкафчики, которые, к моему счастью, оказались почти пусты. В одном из них нашлась лишь простая железная чаша с кучей мелких голышей, покрытых то ли глиной, то ли еще чем-то, словно коркой. А еще куча странных камней на подставках…