- Все те же дурацкие косички, - прошептал Чан Ук.
Мин Ен приложил палец к губам и кивнул в дальний угол. Они заняли столик на четверых, заказали по стакану воды.
За соседним столиком гуляла шумная компания американцев. Там рекой лилось пиво, двухметровые бугаи набирали полные жмени чипсов и отправляли их в рот.
Мин Ен поморщился и отвел взгляд. Сам зашел в это место, никто не тащил, так что нечего сейчас морду кривить. У людей праздник, и празднуют они его так, как принято у них на родине: шумно, стуча кружками по столу и разражаясь гоготом.
Вот один поднялся и нетвердой походкой двинулся к бару. Его объемный живот туго обтягивала клетчатая рубашка, а ремень джинсов выглядел так, будто вот-вот был готов сдаться и оставить хозяина без штанов.
Американец остановился около Су Нан, попытался влезть на стул, не смог. Отодвинул его в сторону, встал рядом, ухватившись за край стойки и перестав наконец раскачиваться, точно парусник под порывами ветра.
Парни обменялись настороженными взглядами.
- Эй, красотка, - с лающим техасским акцентом, заплетаясь в словах, озвучил на весь бар свою мысль американец, - давай к нам. Пиво нальем и остальное тоже, - он загоготал одному ему понятной шутке. Обернулся к приятелям, те дружно поддержали, показывая поднятые вверх большие пальцы.
Мин Ен побелел и начал вставать с места, но на его плечо, останавливая, легла рука Чан Ука.
- Ты же одна, так почему бы не развлечься? Не бойся, не обидим, - американец хекнул и попытался обнять девушку.
Та уклонилась и что-то тихо ответила. От возмущенного вопля задрожали стекла.
- Что сказала, стерва?! Да я тебя размажу! – лицо парня начало медленно краснеть, пары алкоголя ударили в голову, смешались с адреналином, превращаясь в убойную смесь под названием: «Щаз всех замочу!».
- Отвали от нее или не слышал? Девушка не хочет идти с тобой.
Су Нан медленно обернулась, искоса посмотрела на вставших рядом четырех парней, нахмурилась, недоверчиво покачала головой. Продолжая хмуриться, бросила на стойку пару купюр.
- Эй, - бугай попытался остановить её, но тут же охнул, получив в солнечное сплетение.
- Эй! – из-за стола начали вставать двое его дружков, явственно горя желанием отомстить за нанесенный приятелю урон.
- Уходим, - Мин Ен ухватил Су Нан за локоть, поволок за собой.
Ши Вон опрокинул стол, и он погреб за собой не успевшего встать американца.
- Прости, - Чан Ук шлемом по голове приложил парня у стойки, когда тот, бешено вращая выпученными глазами и ревя, точно бык на родео, бросился на них. Его голова с глухим стуком встретилась со шлемом, американец хрюкнул и осел на пол, завалившись на подоспевшего на помощь приятеля. Оба рухнули, подмяв под себя столик и стул.
Под визг официантки они покинули закусочную.
- Господин! – по парковке уже бежали телохранители.
- Все нормально, - остановил их Мин Ен, - мы в порядке. Ключи, - он повернулся к девушке.
- Что? – та вскинула брови, потом зло прищурилась.
- Ключи или хочешь вернуться? Понравились те парни?
- Да хоть бы и так!
Аккомпанементом их спора стал нарастающий звук полицейской сирены.
- Пусти, - дернулась Су Нан.
- Не раньше, чем отдашь ключи!
Они какое-то время мерились остротой взглядов, потом Су Нан сдалась, вложила в ладонь Мин Ена ключи. Тот, не глядя, перебросил их одному из телохранителей.
- Отгонишь домой.
В лимузине было тепло, пахло кожей, а еще корицей. Мягкое сидение не просило, требовало расслабиться, и Су Нан сдалась. Вытянула ноги, откинула голову и прикрыла глаза. Учитель говорил: иногда полезнее отступить, чем продолжать сражаться против течения, и позволить реке унести тебя туда, куда она хочет. Дай ситуации развиться, и будущее подарит тебе больше шансов, чем настоящее.