– Это неважно, Ричи… говори.

– Ладно… Когда Брайана выпустили из следственного изолятора, почти все слышали его диалог с Ником. Я просто процитирую ту часть, которая, честно сказать, мне не понравилась, хотя я тебя никогда не видел и не знал.

– И что это?

– Брайан был так счастлив свободе. Он налетел на Ника с благодарностями и тому прочее… и сказал, что век обязан Нику будет. На что Ник без намёка на юмор, ответил: «Ты знаешь, Брайан, что кроме твоей сестры мне от тебя ничего не нужно…». Только не спеши с выводами. Может, это шутка была.

Джулия замерла. Ее лицо вмиг приобрело лилейный цвет и, казалось, дыхание остановилось. Ее глаза застыли на лице Ричи: верить ли этому человеку?

– Шутка, значит… – еле слышным шепотом выдохнула, наконец, она и закрыла глаза ладонью, как будто пряча обиду или огорчение… Джулия даже сама не знала, что чувствует в эту минуту. В ночь на озере Ник казался таким искренним… а на самом деле распорядился ее жизнью, как вещью: ведь предмету все равно на какой полке пылиться. И от этих мыслей кровь Джулии вскипела, и ею овладела злоба.

Поговорив еще немного, они пошли в дом. Ник уже вернулся и как раз шел звать ее на ужин. Но присутствие Ричи заставило его слегка оцепенеть.

– А ты чего здесь? – спросил он с презрением.

Однако Ричи не успел рта раскрыть, как Джулия пустила в ход свои коготки.

Она гордо приблизилась к Нику и уставилась большими неистовыми глазами на него.

– Это также дом Ричи, Ник, ты не забыл? И что он здесь делает – неуместный вопрос! – добавила она и, не дожидаясь ответа, свернула в столовую.

Проводив девушку ошеломленным взглядом, Ник обратился к Ричи, который преспокойно стоял, сложив на груди руки.

– Какая муха ее укусила?

– Я бы сказал… – отрезал Рич.

– Так скажи! – досадливо бросил Ник.

Ричи даже не пытался скрыть неприязнь.

– Джулия не заслуживает обмана.

– А кто ее обманывает? – тупо спросил Ник и заметил насмешку в глазах Ричи.

– А это… уже тебе лучше знать.

Ричи не испытывал великого желания продолжать этот лишенный смысла разговор, поэтому решил поспешно откланяться. При всем том Ника задели его последние слова, и, не долго думая, он рванул вслед:

– Ричи! Будь добр, объясни!

Но Ричи сделал вид, что оглох и скрылся в столовой.

Ричи

Сегодняшняя репетиция была Ричи в тягость. Он то и дело путался в словах, забывал аккорды, мотив. Иногда даже забывал, какая песня играет в данный момент, как будто душа его находилась за пределами студии, а здесь был только Рич – бестолковый на сегодняшний день.

Джей Си уже бился в истерике. А этому, похоже, было наплевать! Ричи не слышал ни упреков, ни замечаний… он играл автоматически.

Появление Джея, однако, привело его в чувства. Джей вошел в студию, сразу остановив музыку жестом, и рухнул на диван рядом с Ричи.

– Что мины такие кислые у всех? Где-то война началась? – оглядев внимательно недовольные лица, поспешил заметить Джей.

– Боюсь, скоро здесь точно война начнется, – съязвил Джей Си. Затем, медленно вынув из кармана сигаретку, обратился к Шону и Энтони, в голосе звучала явная досада: – Не хотите перекур сделать?

Отказывать никто не стал.

– Ну, что? Поговорил с Джулией? – как только они остались в студии одни, спросил Джей у Ричи. Тот откинулся назад и закрыл глаза.

– Ты не представляешь, какое облегчение я почувствовал.

– А не боишься?

– А чего мне бояться? Я мог бояться лишь того, что Джулия мне не поверит, – он улыбнулся, – но она поверила. Теперь Ник вряд ли сможет с ней встречаться…

Джей нахмурился.

– Мне показалось, или ты сказал это довольным тоном?