А вчера она пришла к нему с заявлением о разводе, как будто ожидала, что он подпрыгнет от радости. Роке прикрыл глаза, задумавшись о своей очень обиженной и очень английской сбежавшей жене.
Он задумался над тем, как заставить Энджи приползти к нему на коленях и умолять принять ее обратно. Этого требовали его гордость и уязвленное самолюбие. И к несчастью для Энджи, у него было отличное средство, как добиться этого.
– Никакого развода, – заявил он.
– Значит, вы просто проигнорируете это? – не веря своим ушам, спросил Марк.
– Я разберусь с этим, – пообещал Роке. – И время, и способ я выберу сам.
Марку не понравился его тон.
– Мне кажется, будет лучше решить это дело через адвокатов и не привносить сюда ничего личного.
– A esperança é a última que morre[1], – тихо сказал Роке, не осознавая, что перешел на свой родной язык, и процитировал старую португальскую поговорку.
Роке верил Энджи. По-другому дело обстояло с ее младшим братом, этой вороватой крысой.
После того как отчаявшийся переубедить его Марк покинул кабинет, Роке открыл один из ящиков стола и достал оттуда светло-коричневую папку. Несколько минут спустя он позвонил своей помощнице и приказал, чтобы подали его машину.
– Кембридж, – коротко бросил он своему водителю, откинулся на спинку сиденья и прикрыл глаза, обдумывая, как поймать мелкую рыбешку, чтобы сделать из нее наживку для большой.
Атмосфера на маленькой кухоньке Энджи накалилась до предела.
– Что ты сделал?! – задыхаясь, в испуге крикнула Энджи своему брату, который понуро сидел на одном из стульев.
– Ты слышала, – промямлил он.
Да, она слышала его, но у нее в голове не укладывалось то, что он наделал.
Энджи убрала с лица прядь огненно-рыжих волос и вздохнула. Когда этим вечером она вернулась с работы домой, там ее уже ждал Алекс. Она была так рада его видеть, что даже не спросила, почему он решил приехать среди недели, заранее не предупредив о своем визите.
– Так, давай еще раз, – пытаясь говорить спокойно, сказала Энджи. – Вместо того чтобы посещать занятия, ты сидел в Интернете и играл в азартные игры на деньги?
– Игра на фондовой бирже – это не азартная игра, – возразил Алекс.
– А что же это, по-твоему? Не пытайся приукрашивать действительность.
– У нас в университете этим занимаются все без исключения. Можно выиграть целое состояние, если знать тонкости игры.
– Мне плевать на других. Мне есть дело только до тебя! – разъяренно крикнула Энджи. – И если ты наживаешь баснословные деньги на спекуляции, что же ты приехал сюда ко мне и рассказываешь о своих долгах?
Алекс подпрыгнул как ужаленный и кинулся к окну. Он сунул руки в карманы толстовки и уставился невидящим взглядом на происходящее за окном.
Энджи подождала несколько минут, пока он остынет, и тихо сказала:
– Думаю, сейчас самое время сказать, насколько плохи твои дела.
– Тебе это не понравится.
Еще бы. Энджи просто ненавидела долги. Она боялась их. Она чувствовала страх перед ними с тех пор, как ей исполнилось семнадцать, когда в автомобильной катастрофе погибли родители, и ей, с тогда еще тринадцатилетним братом, пришлось стать свидетелями того, как было полностью заложено все имущество их семьи. Почти все, что досталось им по завещанию, тоже ушло на выплату долгов, а того, что осталось, едва хватило, чтобы оплатить учебу Алекса в школе-интернате на следующий год. Ей самой пришлось бросить частный колледж и устроиться на две работы сразу, чтобы хоть как-то продержаться на плаву. Она экономила и откладывала каждую копейку, чтобы только снова не влезть в долги. Если бы не та счастливая встреча с владелицей модельного агентства, кто его знает, где бы они сейчас с Алексом были.