– Эй, Кира, – она вздрогнула, когда почувствовала легкий хлопок по плечу, и обернулась. Тут же зажмурилась, почувствовав, как ей в лицо прилетело несколько капель.

– Эдвард! Ну что ты делаешь? Не отвлекай меня, скоро испанский, – она наскоро утерлась рукавом худи и снова взяла в руки учебник.

Друг сел рядом с Кирой за парту, широко улыбаясь. Его темно-коричневые волосы как всегда были уложены беспорядочно. Кира непроизвольно протянула руку и попыталась пригладить их.

– Бесполезно, ты же знаешь, – усмехнулся Эдвард и легко увернулся.

Он попытался стряхнуть с куртки воду, но спустя несколько секунд оставил это занятие, бросив ее на спинку стула. Сегодня на Эдварде были бежевого цвета кофта и темно-синие джинсы. Кира усмехнулась: они и так выглядели словно брат с сестрой, благодаря сходству во внешности, а одинаковая одежда только усиливала впечатление.

– Брр, ненавижу дождь, – выдохнул Эдвард, наконец устроившись.

Жалко, что погода всю последнюю неделю стояла дождливая. Кира любила весну за возможность понежиться. Несмотря на распространенный миф о дождливом Лондоне, в столице Великобритании по большей части было солнечно и тепло.

Кабинет стали потихоньку заполнять студенты, разнося по помещению запах мокрого асфальта. Вокруг стали слышны разговоры и смех. Кира сегодня пришла раньше всех, чтобы успеть повторить задание. Остальные не утруждались и приходили ровно к началу пары, как Эдвард. Мимо них продефилировала одна из главных красоток школы – Шэрил Дэвидсон, бросив на Эда красноречивый взгляд. Кира закатила глаза: как же бесит эта выскочка! Она повернулась к другу и сделала вид, что ей все равно.

– Ты даже тетрадку не принес? – спросила Кира, увидев, что Эд облокотился на локти и не делал никаких попыток достать что-то из рюкзака.

– А зачем? – пожал плечами Эдвард. – Старая грымза все равно опять будет рассказывать истории о своих поездках в Испанию.

Кира недовольно поджала губы: друг был прав. Семинары по испанскому оставляли желать лучшего. Не для того она поступала в один из лучших британских колледжей, чтобы слушать как преподавательница делится со студентами воспоминаниями о путешествиях, вместо того чтобы обучать их языку.

Ходили слухи, что особо добросовестные студенты подали на нее жалобу и скоро миссис Джонс должны были заменить. Кира не входила в число заявителей:ей казалось неправильным жаловаться на преподавателя, ведь старушка была вполне безобидная. Но при этом всецело поддерживала ее замену. А пока Кире приходилось самостоятельно изучать испанский. Ведь у нее была цель и безграничная мотивация.

Другие студенты как будто не знали, что всего через пару месяцев им предстоит сдавать экзамены A-level (A-Level (GCE Advanced Exam) (дословно – продвинутый уровень экзамена GCE уровня А) – это предметная квалифицирующая серия экзаменов в Великобритании и странах Британского Содружества, считающаяся частью общего аттестата о среднем образовании для учащихся, заканчивающих среднее довузовское образование). Когда в класс зашла преподавательница, все продолжили заниматься своими делами, только разговоры стали немного тише. Эдвард уткнулся в телефон, листая ленту новостей. Никто не интересовался испанским, кроме Киры.

Длинная юбка миссис Джонс зацепилась за парту, пока она двигалась к своему месту. Она неловко споткнулась, что не придало ей уверенности:

– Друзья, сегодня мы начнем изучать испанскую культуру. Помнится, как-то раз я…

Каждый раз Кира честно пыталась выловить крупицы знаний из речи миссис Джонс. Прислушивалась и сейчас, но спустя пятнадцать минут поняла тщетность попыток. Поток сознания о прошедших годах и путешествиях невозможно было конвертировать во что-то полезное.