1
«Волошское» здесь означает «чужое» и относится к жителям Европы, не принадлежащим к Тевтонской или Готской крови. – Примеч. автора.
2
Судьба – имя одной из Норн, богинь судьбы. – Здесь и далее – примеч. переводчика.