Я ошибся. Здание, снаружи небольшое, оказалось таким же внутри. Ничего особенного – ресепшн, шары-кресла наподобие тех, что в космопорту, светящиеся и слегка мерцающие стены, крутившие рекламу галактических компаний (причем упор был на страховании жизни ради последующей после страхового случая репликации), и местный Распорядитель.

Распорядитель Центра репликации

Создание Разума Сидуса.

В отличие от своего гигантского собрата, управляющего Ареной, этот был чуть выше меня. Впрочем, он тоже постоянно менялся, трансформируясь то в огонь, то в воду, то в матовый металл, принимающий форму представителей всех рас Коалиции Сидуса.

– Приветствую в Центре репликации, гражданин хомо Картер Райли, – сказал Распорядитель. Голос его звучал как хрустальный звон в сосновом лесу под дождем. – Четыре по четыре кебаха вашему дню, граждане рапторианцы Оран’Джахат, Кема Ли-десятый, Тиан До-шестой. Чем могу быть полезен?

Бросив взгляд на профили хитамов, я увидел только имена. Ни фамилий, если это были они, ни порядковых номеров, что бы они ни значили. Поинтересуюсь при случае.

Я вытащил краеугольный камень Убамы и протянул Распорядителю.

– Рехегуа Убама Овевева погиб, спасая мне жизнь. Он единственный представитель прайда – некому защитить права на его место в популяции рехегуа. Поэтому я хочу оплатить его репликацию.

Распорядитель не потянулся за краеугольным камнем – тот просто исчез у меня из рук.

– Рехегуа Убама Овевева, опытный охотник девятого уровня… – он, видимо, начал считывать информацию и сразу ее озвучивал. – Погиб, применив самоуничтожение. В радиусе взрыва находились хомо Картер Райли, боец первого уровня, и сверхмалый спиннер-матриарх. Самоуничтожение в попытке уничтожить врага галактики – достойное завершение пути для охотника. Зачем ты хочешь его реплицировать, хомо Картер Райли?

Э… Что?

Помня, с каким недоверием инопланетяне относятся к решениям, основанным на эмоция>