‒ Согласна, против кого дружим? ‒ с улыбкой протянула я ему руку.

‒ Против И-и-изи, ‒ протянуло «мое личное привидение» и пожало мою руку в ответ, откровенно потешаясь на выражением моего лица. ‒ Для друзей просто Кэл.

‒ Тогда я просто Лена. И я из другого мира.

‒ Откуда? ‒ выпучил глаза дух замка. ‒ Так, красавица, давай-ка сядем. Кхм, ты сядешь и подробно мне расскажешь все, а там решим, что нам делать дальше, ‒ рассудительный мужик попался, в отличие от моего мужа. Странно звучит это словосочетание, но, видимо, придется привыкать.

Минут через пятнадцать коротких объяснений, кто я и как сюда попала, Кэл повел меня по библиотеке, тыкая пальцем на книги, которые, по его мнению, мне пригодятся. История, мифология, география Наратии, законы демонических земель, основы магии и «продвинутая» магия огня и напоследок тоненькая брошюрка по «демоническому этикету». Как мне все это осилить за столько короткий срок, я даже не представляю.

Служанка пришла спустя пару часов, когда я закончила листать историю, состоящую из бесконечных имен и дат. Дух согласился, что пока для меня это макулатура. Но зато мы убедились, что на языке демонов я могу не только говорить, но и читать. Дальше я плюнула на все и накинулась на принесенную еду, попросив принести что-нибудь попить и легкий перекус, а потом забрать меня отсюда часа через три, как раз можно будет ложиться спать.

Вот книга, оказавшаяся учебником по географии, была интересной. Планета, а Наратия являлась именно планетой, была по моим ощущения меньше Земли. И местные, к счастью, были не средневековыми неучами со сказками про землю на черепахе, на слонах или китах и об этом знали. На ней было четыре материка, тот, на котором находилась Игнисивитас, условным овалом вытянулся от экватора к северному полюсу. Слева, заходя на соседние полушарие, начинаясь от экватора и кончаясь на полпути к южному полюсу, лежала Виридисорам, земля эльфов. И если на материке демонов можно было найти любой климат и природные зоны, от песчаной пустыни до ледяной, то у «длинноухих» присутствовали лишь вечнозеленые леса и луга средь невысоких гор. Два других небольших расположились по двум сторонам экватора на втором полушарии. Бестеквус, на нем жили кентавры и орки, преимущественно занимавшиеся земледелием и охотой, тут преобладали степи и небольшие рощи. И Тенебрис, с вечно враждовавшими между собой гномами, вампирами и дроу, все-таки плодородных земель там было не так много, как хотелось бы, да и бои за лучшую шахту тоже кипели не шуточные. Но главное, я, наконец, узнала, в какой точке этого мира нахожусь, на «огненном плато», почти в сердце Игнисивитас.

‒ Слушай, Кэл, ‒ прервала я пространные речи духа о флоре и фауне плато. ‒ А я смогу книги из библиотеки вынести?

‒ Не знаю, Лен, а вдруг Изя какие-нибудь чары наложил и тебя, как за порог томик вытащишь, в прах развеет, ‒ у меня от таких слов аж вытянулось лицо. ‒ Аха-ха, видела бы ты свою мордаху. Шучу я. Конечно, можешь, я же дух замка и за такие вещи отвечаю.

‒ Напугал, гад, ‒ стукнула я бесплотное существо, книжка ожидаемо прошла сквозь его тело, а он, изображая святую невинность, помчался по хранилищу знаний с воплями: «Убивают» и диким смехом.

‒ Ага, еще крикни, что «Хулиганы зрения лишают», редиска! ‒ проворчала я и бросила бесполезное занятие. ‒ Кэл! Вернись, и помоги мне отобрать книги для «внеклассного чтения».

‒ Слушаюсь и повинуюсь, моя госпожа, ‒ поклонился призрак и, хихикая, полетел между стеллажами, рассуждая вслух, что же может понадобиться такой необразованной девице как я.