Хаджар, понимая, что ему открылись обрывки истории, куда более древней, нежели корни первых людей, решил играть ва-банк.

– А ты помнишь Врага?

Фрея дернулась, как от удара кнута.

– Хочешь узнать о своем предке? И не удивляйся так, Хаджар Дархан. Любой, кто достаточно силен, способен узреть кармические узы, связывающие тебя и Черного Генерала. Этого хватает, чтобы определить как кровное, так и духовное родство.

Сначала Хаджар хотел только кивнуть в ответ на непонятное «кармические узы», но затем его будто молнией поразило.

– Кровные?

Фрея уже открыла было рот, а потом вдруг рассмеялась. Звучно и громко. Так, что Хаджар испугался, как бы на звук не сбежались стражи, которое в этот поздний час буквально заполонили улицы столицы.

– Ты не знал? Великие Духи! Ты действительно не знал! Не знал, что носишь в себе не только осколок души этого монстра, но и часть его крови?!

Хаджар сделал шаг назад и уперся спиной в стену. Получается, что родственники его матери, о которых даже отец, король Хавер, мало что знал…

– Великие Духи, теперь я понимаю, почему Хельмер так тобой заинтересован. Ты, Хаджар Дархан, ходячая загадка.

– Но у Врага не было детей!

Фрея опять засмеялась.

– Орк ведь рассказал тебе их историю о Черном Генерале? Поразмышляй над ней на досуге.

– Но…

Фрея, показывая, что не собирается отвечать на вопросы, связанные с Врагом, перебила Хаджара:

– Я пришла сюда, чтобы предупредить тебя и восстановить равновесие. Знание за знание. Дерек, ныне известный как Дерек Степной, получил Наследие из рук жрецов бога войны.

Если бы Хаджар уже не подозревал, что обиженный и разозленный послушник храма бога войны Дергера наделил Дерека силой, то, скорее всего, под тяжестью новостей просто уселся бы на землю.

– Так я и думал…

– Думал он… Лучше надо было думать, когда этого мальчишку в живых оставлял! Впрочем, дела смертных меня не касаются. Я восстановила равновесие, и теперь моя совесть чиста.

– Восстановила равновесие? – тут же поднял взгляд Хаджар. – И это называется – восстановить равновесие?!

– Знание за знание, – пожала плечиками Фрея. – Наследие – суть есть знание. И знание я только что передала в твои не самые надежные руки. А уж как ты им воспользуешься – дело только твое. Хотя… – Золотая фея ненадолго задумалась. – Только чтобы насолить этому проклятому Кошмару, дам тебе, как в старых сказках людского рода, три подсказки. Подсказка первая – найди радугу. Подсказка вторая – вспомни про подарок. Подсказка третья. – Фрея исчезла так же неожиданно, как и появилась. Лишь ее голос все еще эхом звенел в ушах Хаджара. – Не верь полукровке.

– Повтори-ка еще раз! – Гэлхад ударил чаркой о стол, а затем машинально схватил его рукой, чтобы вибрации не разрушили стол. Этого администраторы рестораны «Камень Солнца» уже не пережили бы. Они и так были не особо рады, хотя виду не показывали, что им пришлось второй раз принимать у себя компанию аристократов. – Значит, вместо того чтобы отправляться на фронт, мы пойдем рыться в кустиках?! Мои праотцы… мои бывшие праотцы плюнули бы мне в лицо!

Может, Гэлхад лишь бравировал, а может, действительно отречение от семьи далось ему легче, чем ожидалось. Во всяком случае, он не перестал носить безрукавку и с гордостью демонстрировал шрам, оставшийся после отречения на его плече.

– В целом это не так уж плохо…

– От тебя, Динос, я другого и не ожидал. – Великан опрокинул в себя очередную чарку браги. Пил он так, что устыдил бы любого солдата.

– Возьми свои слова обратно, безродная шавка! – Том поднялся на ноги и приобнажил клинок.