1
Южная провинция Швеции, граничащая с Данией. – Здесь и далее примечания переводчика.
2
Hermods – одна из старейших частных компаний Швеции, предоставляющих услуги в сфере профессионального образования.
3
Una volpe (ит.).
4
Valp (швед.).
5
Мудак (ит.).
6
Вареная рыба (ит.).
7
Прекрасное приходит, когда его не ищешь (ит.).
8
Что ж, идет (ит.).