– Спасибо, – улыбнулась ментату Ли. – Поехали, Пумба.

Граничный встретил их суетой и шумом голосов. Поначалу Ли даже растерялась от того, сколько же тут было людей. Даже в Зимнем – очень крупном стабе, где она прожила несколько лет, – было не так многолюдно, как тут. Да, конечно, Граничный, хоть и располагался у самого края региона, был центром местной торговли, но таких толп блондинке в Улье видеть ещё не доводилось.

Гостиницу «Дуэт», рекомендованную ментатом, нашли довольно быстро, просто спросив дорогу у первого встречного. Поставили «козлика» на небольшой парковке перед входом. Ли пришлось немного попотеть, уговаривая Пумбу не тащить с собой топор и РПК. Атомит упрямо отказывался разоружаться, но аргумент, что тогда ему самому придётся остаться в машине, возымел действие – отпускать Ли одну бугай категорически не хотел.

– Добро пожаловать в «Дуэт» – первую и единственную в Граничном гостиницу, оборудованную для проживания как иммунных, так и атомитов, – с широкой улыбкой приветствовала их лощёная светловолосая девушка, находившаяся за стойкой. – Какие номера желаете снять? Есть эконом, стандарт и комфорт. Два, три и пять споранов в сутки соответственно. Для вашего спутника у нас есть номер комфорт-класса с изотопной ванной. У нас в округе радиационный фон практически нормальный, а эта ванна позволит ему не просто восстановить силы, но и получить необходимую дозу радиации…

– Сколько? – коротко спросила Ли.

– Четыре спорана, – быстро выдала девушка.

– Идёт, – Ли вынула из кармана горсть споранов, отсчитала нужное количество. – Пумбе номер с ванной, мне – комфорт. Пока на два дня, а дальше посмотрим.

Спораны Ли не экономила – ещё в дороге успела заглянуть в бардачок «козлика» и наткнулась на немалый стратегический запас прежних хозяев. Но высокие по сравнению с Зимним цены её по-прежнему поражали. Умом блондинка понимала, что это из-за большего, чем на востоке, количества заражённых. Но привыкнуть пока не могла.

– Третий этаж, – выдала ключи регистратора. – Номер триста два и номер триста тридцать семь с ванной для…

– Ли и Пумба, – подсказала Ли. – Из Зимнего.

– Никогда не слышала о таком стабе, – насторожилась регистраторша.

– И вряд ли услышите. Это на северо-востоке, – тут же внесла ясность Ли и быстро забрала ключи. – Где лестница?

– Вон там, – показала пальцем регистраторша. – Ещё у нас есть лифт. И если у вас будут какие-нибудь вопросы – обращайтесь. Стойка работает круглосуточно.

– Уже есть, – не преминула воспользоваться предложением Ли. – Где я могу найти практикующего знахаря?

– Ваша нога? – с пониманием уточнила регистратора. – Дальше по улице есть. Там большая вывеска, не заблудитесь.

Распрощавшись с регистраторшей, блондинка и атомит направились к лифту. В его кабине Ли и столкнулась новой проблемой. Вернее, сама проблема была старой, а вот решение надо было придумать новое.

– Когда Ли сходить к знахарю, она выздороветь? – хитро зашёл издалека атомит.

– Ли стоять на двух ногах как минимум. Остальное будет зависеть от цены, которую знахарь захочет.

– Значит, Ли выздороветь, – довольно хрюкнул бугай. – Зачем тогда Ли взять два номера? Два номера неудобно, чтоб делать твоя моя приятно.

Блондинка едва сдержалась, чтоб не отвесить Пумбе пощёчину.

– Бонжур, йопта, – возмутилась она и принялась терпеливо объяснять. – Два номера затем, что тебе нужна радиация. Нормальная, а не та, которую излучает штука, выданная тебе Патом. А мне радиация опасна, понимаешь? Мы в одном номере жить не сможем, так что извини, но «твоя-моя приятно» придётся отложить до лучших времён.