И это было просто потрясающе. Не то, что я отключился, а этот самый массаж. Мое тело, задеревеневшее после ночевки под открытым небом и так и не до конца отогревшееся у камина, с огромной радостью и трепетом приняло этот массаж.

Стоило мне немного прийти в себя, как меня уже нашел дедушка. Он пришел в сопровождении Валессы, исполняющей роль прислуги и держащей над головой древнего крупный зонтик.

– Смотрю, ты освежился, – улыбнулся он краешком губ.

– Немного. Ночью не развел огонь и замерз, так что захотелось отогреться. И спасибо, что выделил мне целый дом, хоть и думаю, что это слишком.

– Это мелочи. Для внука мне ничего не жалко. Он принадлежит старшему сыну Хэлены, но он тут практически не бывает. Я сам его видел всего однажды. Но если хочешь, я могу приказать построить для тебя собственный. Материала у нас в достатке, да и скучающих жителей тоже, им пойдет на пользу какое-нибудь занятие.

– Спасибо, но в этом правда нет необходимости. Как бы мне не приятно было с тобой увидеться, я вряд ли надолго тут задержусь. Как только Аида решит, как мне лучше поступить, я сразу покину Найткип.

– Да, это не самое лучшее место для молодого человека, – согласился он.

– Дед, а можно вопрос?

Дедушка удивленно вскинул бровь.

– Летисия, дочь Хэлены. Она что, отбыла сегодня куда-то?

– Да, – подтвердил он. – У моей супруги нашлось для неё какое-то поручение. Деталей не знаю, но раз Хэлена решила, что это важнее наказания, значит это действительно важно.

– Ах, вот как, – слегка расслабился я. Думаю, дед сказал бы мне, если бы её наказали или вроде того.

– Неужели она тебе приглянулась? – ещё мягче улыбнулся дед. Со стороны он обычно кажется безэмоциональным, но со мной он почти всегда улыбается.

– Не то что бы приглянулась, – витиевато ответил я. – Просто мы вчера немного поболтали перед тем, как разойтись спать, и она не говорила, что уезжает, вот я и удивился.

– С ней всё хорошо, не беспокойся, – заверил он меня. – Но я дам тебе совет, если позволишь. Юноши довольно влюбчивы, особенно в красивых девушек, и я бы посоветовал тебе забыть о ней. И дело не в том, что она теперь твоя тётя, а в том, кем она является. В конечном итоге это приведет тебя к выбору: уйти или стать таким, как мы. А я не хочу для тебя такой участи, Люциус.

– Да брось, дедушка, всё нормально. У меня есть прекрасная невеста, так что никаким знатным вампиршам мое сердце не захватить.

– Рад это слышать. Пойдем, проведу для тебя небольшую экскурсию и познакомлю со всеми, а то вчера этого сделать так и не получилось.

Теперь я прекрасно понимал Летисию. Я бы даже сказал, понимал её как нельзя лучше, потому что Найткип – филиал инферно на земле, где вместо пыток скука. За неделю, что мы провели тут, я от скуки уже на скалы стал лезть. И каждый мой день превращался в игру «Придумай, чем себя занять».

Вампиры оказались крайне скучными ребятами. Нас с дядей Ролом они сторонились, а любые попытки завести разговоры ни к чему не приводили. Для них мы были чужаками, да ещё приближенными к древним, так что они старались держать дистанцию и ограничивать себя от потенциальных проблем. Людская прислуга же… С ней сложнее. Не считая пары кухарок, это были люди Потапа, военные до мозга костей, да ещё пришедшие сюда из родного мира моего деда. Они относились ко мне максимально вежливо, но опять же отстраненно.

Налаживать с ними контакт против воли я не стал даже пытаться, в конце концов я тут действительно не собираюсь задерживаться. Аида может связаться со мной со дня на день и сказать, что делать дальше. Связь через оставленное мне кольцо всё ещё не работает, что говорит о том, что Аида где-то далеко, может вообще в другом мире.