Но как ни убеждал себя Юрген, тревога не унималась. Было что-то в словах русского, что заставляло верить ему. Пусть не полностью, пусть на малую йоту, но и этой малости было слишком много для Юргена. Потому что перед глазами вдруг встала сестра с большим узлом в руках, а рядом муж ее Петер и два безликих ребенка, мальчик и девочка, цепляющие ее за широкую длинную юбку. «Обычное дело, Юрген», – сказала сестра. Они повернулись и побрели по жнивью к стоящим поодаль товарным вагонам с широко раздвинутыми дверями, в которые с трудом забрасывали узлы и залезали старики, женщины, дети. Со спины сестру было не узнать, обычная крестьянка, каких миллионы. И картинка сразу обезличилась, обернулась туманным воспоминанием из детства. Что-то такое он видел! «Как обычно» – вот что зацепило в словах Павла.
Diese waren Iwanen
Это были иваны. Погруженный в свои мысли Юрген проворонил момент их появления. Он-то ждал, что немцы с громкими криками посыплются сверху, а вместо этого по ходам сообщения просочились иваны и безмолвно наполнили ров. Юрген очнулся лишь тогда, когда Павел схватил его за шкирку, резко поднял, встряхнул и тут же зажал его голову под мышкой. Так что Юрген мог видеть только кирзовые сапоги подходивших солдат да слушать их разговоры.
– Ба, Колотовкин, живой!
– Для меня еще пулю не отлили!
– Наших-то сколько полегло!
– Наверху еще больше. Но мы фрицам тоже фитиль в задницу вставили. До самых их окопов гнали.
– Мы на дороге тоже дали им прикурить.
– А это что за блоха?
Тут в поле зрения возникли кожаные сапоги.
– Пленный, гражданин старший лейтенант! Свалился прямо на меня. Я ему промеж рогов, а потом: «Хенде хох!»[1] Он и лапки кверху: «Гитлер капут». Но взбрыкивает временами, так что я ему воли не даю.
Павел еще сильнее надавил на шею.
– Не хочет в плен!
– Да кто ж хочет!
– У тебя не побрыкаешь!
– В эти руки что попало, то пропало!
Юрген поначалу действительно немного поелозил, пытаясь вырваться из крепкого захвата, но потом присмирел, сообразив, что под мышкой русского медведя куда как безопаснее и что, вполне возможно, новый камрад укрывает его так от разгоряченных атакой солдат. И то еще сообразил Юрген, что Павел своими словами сигнал ему посылает: помалкивай покуда. Да он и без его советов не спешил высовываться, это всегда успеется.
– Молодец, рядовой Колотовкин! Отконвоировать пленного в тыл. Заслужил.
– Есть, гражданин старший лейтенант! – бодро.
– За дорогу, к майору Яхвину. Исполняйте.
– Есть! – уныло.
Кожаные сапоги удалились.
– Вот уж наградил так наградил. Из огня да в полымя. Днем на дорогу!
– Не дрейфь, солдат! Мы там такой коридор расчистили!
– Можно гулять, как по аллее со шмарой!
– Оно и со шмарой ночью сподручнее.
– Эх, была бы шмара…
– Ладно. Двинулись.
Захват разомкнулся. Сильные руки схватили Юргена за плечи, встряхнули, поставили посреди рва.
– Давай, марш, айн, цвай, драй!
За словами последовал легкий тычок между лопаток. Юрген, опустив голову, медленно пошел вперед по бесконечным ходам сообщения. Поворачивал, следуя направляющему нажиму руки Павла, сторонился, прижимаясь к стенке, если в поле зрения попадали бегущие или бредущие ноги. Глаз он не поднимал, испытывая и стыд, и унижение, и досаду. Поражение есть поражение. Черт с ней, с чужой войной, он проиграл личную схватку. А он этого с детства не любил. Да и плен – препоганая штука, как ни крути. Лагерь – он везде лагерь. Еще хуже армии. Он прошел и то, и другое, так что мог сравнивать.
– Тпру, – тихо сказал Павел и положил руку ему на плечо.