– Апоплексический удар, – равнодушно констатировала толстая дебелая врачиха.

Когда Кате исполнилось пятнадцать лет, жизнь в Криминальной России стала налаживаться. Престол занял Герой, начали выплачивать пенсии и зарплаты, по тюрьмам распихали жульё и убийц, а экономический потенциал страны вырос. Коридоры власти заполонили преступники, из числа тех, кого не дострелили в девяностые. Мадагаскар целиком выкупили московские олигархи, вместе с местными тараканами и шлюхами, а Лондон сделался сибирской столицей.

Кареглазке было скучно наблюдать, что и как происходит в стране. У неё оказались хорошие мозги, а сосед-алкоголик работал библиотекарем. Он исправно поставлял нашей героине клиенток и требуемые книжки, а девчушка с их помощью зарабатывала: писала контрольные работы по истории, психологии, эстетике и литературе. Нерадивые студентки вместо университетских курсов повышали минет-квалификацию, за себя и за Катю, а их выручалочка всё более самообразовывалась, плача в подушку некоторыми лунными ночами.

Житейские проблемы Кати с недавних пор решала фееричная Ася, девочка с зелёными глазами, не умеющая говорить. Когда-то Асю похитили боевики Дасаева, саму превратили в рабыню, а язык отрезали. Дасаев вскоре подавился мышьяком, его банду зачистил спецназ ФСБ, и Ася вернулась домой, к пьющему, аки адская белочка, дядьке, тому самому библиотекарю.

Знакомство произошло так. Ясным апрельским днем Катя расположилась у окна своей квартиры с целью высмотреть кого-нибудь знакомого и попросить сходить за хлебом. Но вмешалась Случайность: вместо знакомого лица кареглазка увидела незнакомое лицо Аси. Спустя секунду нарисовался Symbiosis и нагло толкнул девушек друг к другу. Через минуту Катя и Ася стали подружками, а по истечении часа – любовницами.

Однажды Кате повезло, и сразу по-крупному! Журналисты в непрестанных поисках сенсаций узнали о кареглазке с «дьявольской восьмеркой» на лодыжках, мигом примчались и сделали сюжет. В эфир сюжет в итоге не вышел, руководство канала посчитало, что на порядочную сенсацию репортаж не тянет.

Тем не менее за эксклюзивное интервью Катя успела получить гонорар, домашний кинотеатр со звуковой программой «АА».

Продюсер съёмок, говоривший по-русски с американским акцентом, помог установить и настроить машину. Катя напоила мецената пуншем, а мистер Билли Смит, залихватски подмигивая и гылясь, рассказал десяток комиксов пошлого содержания. Кареглазка млела от внимания заморского самца и бессчётно рассыпала по кухне колокольчики беззаботного смеха.

На другой день Билли пришёл вновь.

Катя проводила его в «Гостиную комнату без микрофона». Смит отказался от пунша, опустился на высокий пуфик, без долгих предисловий достал флешку и попросил её вставить в USB-порт.

– Что там, Билл?

– This is porno, – кратко выразился янки.

Кареглазку проняло, она покраснела. Билли закурил и чётко сказал по-русски:

– Кэтти, я предлагаю тебе работу – дубляж порномультфильмов.

Затрепыхало сердце.

– Один час экранного времени – тысяча долларов.

Катя признала, что ей все нравится, а сердце замерло, предвкушая.

– Oll right! – усмехнулся янки. – Я приду завтра, принесу микрофон и паркетный коврик.

Смит поднялся с высокого пуфика и пошел к выходу, кареглазка поползла его провожать.

На пороге Билли задержался, опустился на корточки, положил руку на плечо Кати и интимно шепнул:

– Детка, у тебя редкий тембр голоса, такой встречается у одной на миллион!

– У меня редкий паралич ног, который встречается у одной на миллиард.