– А это еще что такое? – озадаченно спросила Софи.

– Подожди, я сейчас посмотрю точное название в сообщении от виртуального помощника в этом дурацком электронном браслете. Ты еще можешь подождать несколько секунд? Я переведу свои очки в режим увеличительного стекла… Lactobacillus crispastus… Это пробиотики. У меня и другие есть – для уменьшения риска развития остеопороза. Если хочешь, я сейчас скажу тебе, как они называются.

Софи рассмеялась, чем вызвала удивление матери:

– Разве я сказала что-то смешное?

– Нет, мама. Просто я сейчас с Эммой, и мы тоже говорили о наших небольших интимных проблемах. Похоже, мы все в одной лодке. И, по-видимому, для всех наших проблем есть одно универсальное решение – пробиотики!

– Как бы то ни было, мой гинеколог пообещал мне, что с crispastus мое бесценное влагалище будет функционировать безукоризненно – без сухости, со своей собственной смазкой, никаких проблем с мочевым пузырем, а еще у меня будут крепкие кости и…

– Ну хватит, мама! Давай попробуем обойтись без подробностей, – взмолилась Софи. – Не рассказывай мне про свою сексуальную жизнь – не хочу ничего слышать по этому поводу! Даже и не пытайся.

Мать Софи продолжала свою речь, не обращая никакого внимания на просьбы дочери. Судя по всему, ей не терпелось поделиться своими впечатлениями:

– Ты знаешь, что сообщил мне мой виртуальный помощник?

– Стоп! Мама, я умоляю тебя – не продолжай! Не хочу больше слушать тебя!

– Так вот, теперь женщины-космонавты принимают в космосе пробиотики. Ты же знала, что у женщин, долго находившихся в состоянии невесомости, чаще бывают мочеполовые инфекции и увеличивается риск образования камней в почках? Представляешь, российские ученые регулярно назначают им пробиотики[8]! Ведь это же самая настоящая фантастика, правда, доченька? Теперь с пробиотиками можно заниматься сексом на суше, на море, в воздухе и даже в космосе!

Эмма впала в задумчивость и рассеянно мешала ложкой в чашке с чаем.

– О чем ты думаешь? – спросила ее Софи.

– Забавно: я говорила себе, что мы летаем в космос, у нас есть человекоподобные роботы дома, помогающие нам по хозяйству, на смену обычным врачам пришли виртуальные помощники, рассказывающие нам все обо всех болезнях… И в то же время мы до сих пор так и не сумели окончательно победить микоз или сифилис – те болезни, которые пришли к нам из глубины веков…

– Ну это скорее вселяет оптимизм, – рассмеялась Софи. – Подозреваю, что тебе все-таки не хотелось бы полностью забыть тот мир, который был когда-то до нас. Мы млекопитающие. Приматы, заблудившиеся в коридорах времени… Раз уж мы с тобой заговорили о времени – с тобой оно летит очень быстро, но все-таки мне пора идти.

– Да, конечно. Мне тоже надо зайти в аптеку внизу, чтобы забрать в рецептурном отделе индивидуально подобранные пробиотики[9] с учетом результатов моих анализов. Нужные штаммы, необходимая дозировка, соответствующий моему профилю протокол лечения!

– Во всяком случае, твоя страховая компания успокоится и не будет предъявлять к тебе претензии…

– Хм… Самое главное, чтобы успокоился мой цистит!

XIII век. Мать беседует с врачом:

– Доктор Хильдеберт, вот уже несколько месяцев подряд моя дочь чахнет и томится.

– Она стала взрослой и обрела способность к деторождению. Это закономерно.

– Что вы этим хотите сказать?

– В ней накапливаются соки, которые рвутся наружу, как того требует природа. Если же этого не происходит, соки застаиваются внутри и превращаются в ядовитые пары, которые могут…