— Да уж. В семье тоже.

— Только не говори, что мама решила родить третьего.

Брат смеется, качая головой.

— Давай за курткой, а потом сядем в ресторане поесть, и я расскажу тебе главные новости.

— Ты жениться собрался, что ли? — задаю вопрос и чувствую, как во рту пересыхает. Почему-то хочется попросить, чтобы брат этого не делал. Наверное, во мне говорит эгоизм и черт еще знает, какие чувства, но от самой мысли о том, что Хлоя станет моей невесткой, меня начинает тошнить.

Лейтон кивает, и воздух застревает у меня в горле. Брат улыбается, а мне приходится свою улыбку тянуть изо всех сил, потому что для меня эта новость ни хрена не радостная! Даже мысль о том, что я сам отказался от шанса с Хлоей, не помогает.

— Поздравляю, — наконец выжимаю из себя остатки энтузиазма и радости. Буквально соскребаю со стенок своих внутренностей все, что осталось от предыдущего ликования после завоевания суперкубка.

Что ж за день-то такой дерьмовый? Ночью этот неудачный секс со стюардессой, теперь эта хрень. Я уже молчу про безвкусную еду в самолете.

— Спасибо, — радостно отзывается брат. — Не хотел тебе говорить по телефону, эффект был бы не тот.

Да уж, эффект поистине просто наповал.

Настроение портится окончательно, и я поддерживаю беседу с братом короткими, почти ничего не значащими ответами.

После покупки куртки мы размещаемся в ресторанчике. Пока готовится наш заказ, Лейтон висит на телефоне с клиникой, в которой работает, а я вожусь с этикетками куртки, делая вид, что очень увлечен этим занятием. Но в какой-то момент телефон брата звонит, а, когда он отвечает, мои пальцы вздрагивают.

— Привет, малышка, — ласковым голосом произносит он. Понятное дело, на том конце провода не клиника. Его невеста.

Невеста, блядь!

До хруста сжимаю челюсти , но ситуацию спасает официант.

— Возможно, вы также хотите заказать десерт? У нас сегодня в меню потрясающий яблочный пирог. Рецепт бабушки шеф-повара, — говорит он так, как будто это его личный рецепт, который тянет на три звезды Мишлена, не меньше.

— Да, несите, — отвечаю коротко, стараясь не слушать разговор брата с Хлоей. — И кофе. Всего по два.

— Черный или с молоком? У нас есть отличный ванильный латте…

Я приподнимаю бровь, глядя на официанта. Я разве похож на человека, пьющего ванильный латте? Парень понимает все без слов и ретируется, сунув в карман блокнот, в котором писал заказ на десерт.

— На эти выходные родители запланировали поездку в горы, — Лейтон наконец откладывает в сторону телефон и принимается за завтрак. — В смысле выезд завтра утром, а возвращение во вторник-среду. Они взяли выходные, чтобы покататься с нами в горах. Ты же не против, что за тебя расписали твой отпуск?

Я качаю головой, улыбаясь.

— С радостью прокачусь на борде.

— Разве после сезона тебе не нужно время восстановиться после нагрузок? Я просто говорил родителям, что тебе, наверное, захочется неделю проваляться в постели.

— Так я и делал, поэтому прилетел позже.

— Слушай, ну последняя игра получилась ожесточенной, — переходит на знакомую мне территорию Лейтон, и я невольно выдыхаю напряжение, скопившееся в организме. — Я, если честно, думал, что Картера выбьют еще в первой четверти. Дефенсив тэкл [1] скалился на него, как волк, заприметивший жертву. И потом бросался на Картера, словно от того, останется ли квотербек на поле, зависит жизнь целой команды.

Мы продолжаем беседу в безопасном поле моей профессии, и я окончательно расслабляюсь. Позавтракав, заходим еще в пару магазинов, где я покупаю себе одежду для поездки в горы, потому что наверняка все то, что хранится в доме родителей, будет мне мало. За этот год я набрал почти десять килограмм мышц, так что, как сказала бы мама «вырос» из своей старой одежды.