17. Глава 9,2

Наш обед проходит в тёплой атмосфере, после чего мы решаем побродить по парку. Благо он находится в шаговой доступности и прямо около моей квартиры. Недолго думая, мы покупаем себе по мороженому и отправляемся на прогулку.

– Мама, а что ты теперь будешь делать? Я имею в виду не прямо сейчас, а чуть позже. Закончится ремонт, а дальше? – Хороший вопрос от дочки. Впрочем, я уже начала это обдумывать.

– Пойду работать. Не зря же я столько языков знаю. Раз могла помогать твоему отцу в поездках, то и сейчас справлюсь.

Так вышло, что я полиглот и знаю семь языков очень хорошо, ещё два – средненько. Но их я учу сама. Думаю, через год смогу говорить бегло. Университет я тоже заканчивала на переводчика, но по должности так почти и не поработала. После свадьбы родилась Эмма, потом Даниил… К тому моменту Антон стал хорошо зарабатывать и сказал, чтобы я занималась домом и детьми. Я согласилась. Итог – официального стажа у меня нет.

Но если смотреть чуть шире, у меня неплохо получалось помогать мужу. Иногда он брал меня в командировки, и я работала его переводчиком. Бесплатно, конечно. Вот и сейчас хочу попробовать устроиться на подобную должность.

– И кем ты будешь?

– Переводчиком. Я помогала Антону, может, ещё кому пригодятся мои навыки. В крайнем случае возьмусь за переводы текстов. Говорят, это выгодно, хоть и муторно. Но мне нравится кропотливая работа.

– Тань, а это отличная идея! Кстати, я даже знаю, куда тебя можно пристроить! – То, как загораются глаза подруги, настораживает. Она хорошая, но порой её методы пугают.

– И куда же?

– Ко мне! У нас недавно пришло новое руководство, часть народа сократили из-за махинаций, как говорят, а сейчас ищут замену. Переводчик тоже нужен, так как мы много работает с иностранцами. Я схожу к Светке в кадры, пусть похлопочет.

– Звучит неплохо. Но ты уверена, что меня возьмут в твою компанию? Прости, Вер, но у вас там нужно иметь минимум три высших образования и крутые рекомендации. А у меня диплом столетней давности и ни одной бумажки. Даже трудовой книжки нет!

И это моя вина. Верила, что проживу с мужем до старости, и не подумала о себе. Не заготовила запасной вариант, и вот результат. Кому нужна сорокапятилетняя женщина без опыта работы? Видно, придётся подрабатывать переводчиком текстов.

– Глупости! Да, диплом важен, но где ещё можно найти человека, знающего столько языков? Поверь, я тебя так разрекламирую, что с руками заберут! И всё, тема закрыта! Я сказала – значит, сделаю! – Вера потирает ладошки, а мне приятно, что она так печётся. И почему я не пошла работать, как она, после свадьбы? Видно, я и правда наивная.

– Хорошо, как скажешь.

– Мам, если ты пойдёшь туда работать, то тебе понадобится костюм! И не один! Кажется, у нас уже есть план на завтра, правда, тётя Вера?

– Вера! Эмма, я Вера! – стонет подруга, смотря на смеющуюся дочку.

А всё не так и плохо. Да, я потеряла родных, тех, кого любила, но рядом остались верные и любящие люди. Видимо, порой нужно проводить ревизию в своём окружении. Тех, кто мешает и тянет на дно, следует отпустить, а остаться с теми, кто окрыляет и даёт силы.

Вот так, весело болтая, мы доходим до чудесного озера, вокруг которого стоят лавочки и проложена беговая дорожка. А может, мне и спортом заняться? Местечко чудесное, от дома недалеко. Решено, вот ещё один пункт в плане на будущее!

И кстати, о плане. Когда-то у меня была тетрадь желаний, где я записывала то, что хотела сделать, начиная от прыжка с парашютом и заканчивая ездой на сноуборде. Пожалуй, пора найти её и приступить к реализации.