1
Пограничный отряд. (От автора.)
2
«Шишига»– так в армии называли высокопроходимый бортовой грузовик «ГАЗ-66». (От автора.)
3
Вертолет боевой поддержки, или штурмовой вертолет, «Ми-24». (От автора.)
4
«Курс молодого бойца» (арм. сленг).
5
Так в Афгане называли бойцов отряда специального назначения КГБ СССР «Каскад». (От автора.)
6
В любой ротной казарме была своя «взлетная полоса». Так называют до сих пор широкий проход между кроватями посредине казармы, где проводятся вечерние поверки личного состава перед отбоем и другие ротные построения, как правило, в холодное время года. (От автора.)
7
Фронтовой штурмовик «Су-25», которые прекрасно зарекомендовали себя именно в Афганистане. (От автора.)
8
«Таблеткой» называли полноприводный микроавтобусик «УАЗ», который, как правило, в войсках выполнял роль «Скорой медпомощи». (От автора.)
9
Каха имел в виду расхожее понятие. Когда говорят, что человек упал на «пятую точку», то имеется в виду, что он плюхнулся на задницу… «Пятая точка». (От автора.)
10
Грязное грузинское ругательство. (От автора.)