1
Гуру (санскр.) – тот, кто рассеивает тьму, духовный мастер.
2
Сеть традиционных школ физической культуры. Вечно бдительный гуру Гаради тщательно формирует характер ученика, прежде чем показать ему упражнения, которые развивают невиданную физическую силу.
3
Сатсанг – собрание, во время которого искатели слушают духовного наставника.
4
Дхьяналинга – мощная энергетическая форма, освященная исключительно для цели медитации в Центре йоги «Иша».
5
Иша – название, которое Садхгуру выбрал для организации, созданной им для того, чтобы давать людям возможности духовного развития.
6
Приветствие и прощание в Индии и Непале, от слов «намах» – поклон, «те» – тебе. В широком смысле означает: «Божественное во мне приветствует божественное в тебе». – Прим. ред.
7
Васаны – определенные тенденции или желания, тонкие следы, оставленные в уме прошлыми действиями и желаниями.
8
Лингам – энергетическая форма, освященная специально для духовного почитания.
9
Шива – буквально «то, чего нет»; Великий Властелин. Также относится к первому йогу – Адийогу.
10
Бадринатх – место паломничества в Гималаях. Каждые два года Садхгуру водит медитаторов Иши в Гималаи, чтобы показать им мистические размеры этих гор.
11
Садху – буквально «спокойный» или «мягкий». Тот, кто работает над собой, чтобы стать духовным.
12
Саньясин – аскет, который отверг все мирские связи и обладания, вступил на путь духовности и принял полную аскезу.
13
Патанджали считается основателем йогических наук.
14
Понятие кармы относится к прошлым действиям – причине всего связывающего.
15
Садхана – духовное упражнение.
16
Самадхи – состояние безмятежности, слияние предмета и объекта.
17
Джидду Кришнамурти – духовный мастер Великой революции XX века.
18
Удержание дыхания во время йогической практики.
19
Хотя сегодня термин «просветление» широко используется в разных контекстах, здесь и везде в этой книге он означает высшую ступень духовной эволюции существ, которая обычно приводит к глубокому опыту единства со всем сущим.
20
Кундалини – космическая энергия, которая изображается как змея, свернутая у основания позвоночника.
21
Нага баба – представители аскетической секты из Северной Индии, которые ходят голыми с вибхути (священным пеплом) на всем теле даже в самые холодные гималайские зимы.
22
Кедар, Кедарнатх – духовное место силы в Гималаях.
23
Кумбха Мела – большой религиозный фестиваль. Проводится каждые 12 лет, когда происходит слияние космической энергии. Раз в 144 года проводится «Махакумбха Мела», которая собирает мудрецов и мистиков.
24
Арджуна – воин, герой индийского эпоса «Махабхарата».
25
Кришна – божественная инкарнация; исторически насчитывает более 5000 лет.
26
Имеется в виду Будда Шакьямуни, основатель буддизма.
27
Мантра – слог или чистый звук.
28
Садхака – духовный искатель.
29
Восьмидневная медитационная программа в организации Садхгуру. Участники самьямы переносятся во взрывные медитативные состояния. Эти занятия проводятся в Центре йоги «Иша».
30
Бхава спандана – четырехдневная интенсивная программа, часть программ иша-йоги.