«Мы, Гольбасто Момарен Эвлем Гердайло Шефин Молли Олли Гой,

император и великий правитель бескрайних просторов Лилипутии,

венец Вселенной, отрада и ужас подлунного мира,

владыка владык, славнейший, мудрейший и высочайший из всех монархов,

попирающий стопами недра земли, а головой достигающий самого солнца,

тот, чей взор наводит ужас на прочих земных царей,

прекрасный, как весна, сияющий, как лето, щедрый, как осень и суровый, как зима, даём высочайшее повеление освободить Человека-Гору от оков при условии, если он поклянётся выполнять все наши требования, а именно:

во-первых, Человек-Гора не имеет права покидать пределы Лилипутии без особого на то разрешения с нашей собственноручной подписью и большой печатью;

во-вторых, он не должен входить в город Мильдендо, не предупредив заранее городские власти, после чего ему следует ещё два часа ждать у главных ворот, пока все горожане не укроются в домах;

в-третьих, ему дозволяется гулять только по главным дорогам и категорически запрещается топтать поля, луга и леса;

в-четвёртых, на прогулках он обязан внимательно смотреть себе под ноги, дабы не раздавить кого-либо из наших любезных подданных, а также их повозок с лошадьми, их скота и домашних животных;

в-пятых, ему строжайше запрещается брать в руки и класть себе в карманы жителей нашего великого государства без их на то согласия;

в-шестых, если нашему императорскому величеству понадобится отправить куда-либо спешный приказ или иное послание, Человек-Гора обязуется немедленно доставить нашего гонца вместе с конём и пакетом в нужное место и вернуть его с ответом в целости и сохранности;

в-седьмых, он даёт слово быть нашим союзником в случае войны с враждебным нам островом Блефуску и приложить все силы для уничтожения неприятельского военного флота;

в-восьмых, Человек-Гора должен всячески помогать нашим трудолюбивым подданным во всех тяжёлых работах, как то: строительство каменных сооружений, возведение насыпей, рытьё колодцев и каналов, выкорчёвывание лесов и протаптывание дорог;

в-девятых, мы поручаем Человеку-Горе измерить шагами территорию нашей великой империи вдоль и поперёк, а о результатах доложить нам лично или нашему государственному секретарю. Это задание должно быть выполнено в течение двух лун.

Если Человек-Гора свято клянётся беспрекословно выполнять всё перечисленное, мы со своей стороны обещаем даровать ему волю, кормить и одевать его за государственный казённый счёт, а также милостиво предоставляем ему почётное право лицезреть нашу царственную особу в дни торжеств и празднеств.

Подписано в столице Лилипутии Мильдендо, во дворце Бельфабораке, в двенадцатый день девяносто первой луны нашего славного правления.

Гольбасто Момарен Эвлем Гердайло Шефин Молли Олли Гой, император Лилипутии».